Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

brace

noun, verb

brace auf Englisch: die geschwungene Klammer, die geschweifte Klammer, der Beschlag, die Armatur

Übersetzungen

  1. die geschwungene Klammer; die geschweifte Klammerprint

    curly bracket; brace

    • geschwungene Klammern ; geschweifte Klammerncurly brackets; braces
    • öffnende geschwungene Klammer; öffnende geschweifte Klammer /{/opening curly bracket; opening brace; left curly bracket; left brace /{/
    • schließende geschwungene Klammer; schließende geschweifte Klammer /}/closing curly bracket; closing brace; right curly bracket; right brace /}/
  2. der Beschlag; die Armatur (Schloss)

    armature; brace (lock)

    • Beschläge ; Armaturenarmatures; braces
  3. die Bohrwindetechn.

    bit brace; brace; bit stock (drilling tool)

    • Bohrwindenbit braces; braces; bit stocks
  4. die Strebemin.

    prop; brace; stanchion; cockermeg; breast timber; raking prop

    • Strebenprops; braces; stanchions; cockermegs; breast timbers; raking props
  5. die Akkolade; die Nasenklammer (geschwungene Klammer, mit der Wörter/Notenzeilen zusammengefasst werden)printmus.

    accolade; brace (joining words/staffs)

  6. der Stützapparat; die Stützvorrichtung; die Stütze; die Haltevorrichtung; der Haltermed.

    supporting apparatus; support; brace

    • Stützapparate ; Stützvorrichtungen ; Stützen ; Haltevorrichtungen ; Haltersupporting apparatuses; supports; braces
    • orthopädischer Stützapparat; orthopädische Stütze; Ortheseorthopaedic appliance; orthotic device; orthosis; orthesis
    • orthopädische Beinstütze ; Beinortheseorthopedic leg brace
    • orthopädische Kniestütze ; Knieortheseknee orthesis
    • Lichthofweste ; Lichthofkrone ; Lichthofring ; Halo-Weste ; Halo-Fixateurhalo brace
  7. die Zahnspange; die Zahnklammerugs.med.

    dental braceBr.; dental bracesAm.; orthodontic braceBr.; orthodontic bracesAm.; brace (on your teeth)Br.; braces (on your teeth)Am.

    • Zahnspangen ; Zahnklammerndental braces; orthodontic braces; brace
    • Zahnspange mit Schraubenzugjackscrew
  8. der Strebebalken; die Stützstrebe; die Strebe; der Stützbalken; die Stützeconstr.

    supporting strut; support strut; strut; strut member; brace; shore

    • Strebebalken ; Stützstreben ; Streben ; Stützbalken ; Stützensupporting struts; support struts; struts; strut members; braces; shores
    • waagrechter Stützbalken (zwischen zwei Gebäuden)flying shore; flier; flyer
    • Verstrebungstruts
    • diagonale Druckstrebediagonal strut
    • Querstrebecross strut; cross brace; cross member
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Zwischenstrebeintermediate member
  9. das Armband; der Armreif; der Armreifen (Schmuckstück)

    bracelet

    • Armbänder ; Armreife ; Armreifenbracelets
    • Armband mit Anhängerncharm bracelet
    • Doublé-Armbandrolled gold bracelet
    • Freundschaftsarmbandfriendship bracelet
    • Goldreifgold bracelet
  10. das ein Paar; zwei

    a brace of (a pair)

    • ein Doppelpack [ugs.] (zwei Tore eines Spielers/einer Mannschaft) [sport]a brace of goals
    • zwei Siege [sport]a brace of wins
    • zwei Männer an einem Tischa brace of men at a table

Bedeutung

noun

  1. a structural member used to stiffen a framework
  2. a carpenter's tool having a crank handle for turning and a socket to hold a bit for boring
  3. an appliance that corrects dental irregularities
  4. a support that steadies or strengthens something else
    • „he wore a brace on his knee“
  5. elastic straps that hold trousers up (usually used in the plural)
  6. a rope on a square-rigged ship that is used to swing a yard about and secure it
  7. either of two punctuation marks ({ or }) used to enclose textual material
  8. a set of two similar things considered as a unit
  9. two items of the same kind

verb

  1. cause to be alert and energetic
    • „Coffee and tea stimulate me“
    • „This herbal infusion doesn't stimulate“
  2. support by bracing
  3. support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace
    • „brace your elbows while working on the potter's wheel“
  4. prepare (oneself) for something unpleasant or difficult

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x