Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

deposit

noun, verb

deposit auf Englisch: die Lagerstätte, das Lager, das Vorkommen, die Anhaftung

Übersetzungen

  1. die Lagerstätte; das Lager; das Vorkommenmin.geol.

    deposit

    • Lagerstätten ; Lager ; Vorkommendeposits
    • Natursteinvorkommennatural stone deposit
    • abbauwürdige Lagerstätte; abbauwürdiges Vorkommenpayable deposit; workable deposit
    • adernförmige Lagerstättenetwork deposit
    • antiklinale Lagerstätteanticlinal reservoir
    19 weitere Wendungen anzeigen
    • ausgebeutete Lagerstättedepleted field
    • erkundete Lagerstätteproved deposit
    • gangartige Lagerstättegangue deposit
    • gangförmiges Vorkommenoccurrence in veins
    • hydrothermale Lagerstättehydrothermal deposit
    • intrusive Lagerstätteintrusive deposit
    • kontaktmetamorphe Lagerstättecontact-metamorphic deposit
    • lagerförmiges Vorkommenoccurrence in beds
    • linsenförmige Lagerstättelenticulat deposit
    • nesterförmiges Vorkommenoccurrence in pockets
    • oberflächennahe Lagerstättesuperficial deposit
    • stockförmiges Vorkommenoccurrence in floor
    • subvulkanische Lagerstättesubvolcanic deposit
    • supergene Lagerstättensupergene deposits
    • verworfene Lagerstättefaulted deposit
    • wasserführende Lagerstättewater-bearing deposit
    • Abbau einer Lagerstätteextraction of a deposit
    • als Porenraumfüllung ausgebildete Lagerstätteinterstitial deposit
    • neue Lagerstätten erschließento develop new deposits
  2. die Anhaftung

    deposit

    • Anhaftungendeposits
    • Lebensmittelanhaftungen auf Kleidungsstückenfood deposits on clothing items
  3. das Depot

    deposit

    • Depotsdeposits
  4. die Ablagerung (abgelagerte Feststoffe)geol.envir.

    deposit; sediment (deposited particulates)

    • Gezeitenablagerungtidal mud deposit
    • Hochflutablagerungoverbank sediment
    • Oberflächenablagerungsurface deposit
    • Schwebstoffablagerung (Gewässerkunde)deposit of suspended sediment; suspended sediment deposit (hydrology)
    • Seeablagerunglake deposit
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Staubablagerungdust deposit
  5. die Einzahlung (auf ein Bankkonto)fin.

    deposit; lodgement (in a bank account)Br.

    • Bareinzahlungcash deposit; cash lodgement
    • Bareinzahlungencash deposits; cash lodgements
    • Einzahlung auf das eigene Bankkonto; Eigenerlag [Ös.]deposit in your own account
  6. die Anzahlung (als Sicherheitsleistung)fin.

    deposit

  7. der Kostenvorschuss (im Schiedsverfahren)fin.

    deposit (for expenses incurred)

  8. die Mietkaution

    (security) deposit

  9. die Hinterlegung (von Schriftstücken)adm.

    deposit; lodgement (of documents)Br.

  10. die Bankeinlage; die Geldeinlage; die Einlage (eingezahltes Geld)fin.

    bank deposit; deposit

    • Bankeinlagen ; Geldeinlagen ; Einlagenbank deposits; deposits
    • Bareinlagecash deposit; cash contribution
    • Firmenkundeneinlagebusiness deposit; B2B deposit; corporate account deposit
    • Gesamteinlagetotal deposits
    • Privatkundeneinlagenretail deposits
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • Sichteinlagesight deposit; demand deposit [Am.]
    • Tagesgeldeinlagemoney market deposit
    • Termineinlagentime deposits; fixed-term deposits

Bedeutung

noun

  1. the act of putting something somewhere
  2. a facility where things can be deposited for storage or safekeeping
  3. a payment given as a guarantee that an obligation will be met
  4. matter that has been deposited by some natural process
  5. the phenomenon of sediment or gravel accumulating
  6. money given as security for an article acquired for temporary use
    • „his deposit was refunded when he returned the car“
  7. a partial payment made at the time of purchase; the balance to be paid later
  8. money deposited in a bank or some similar institution
  9. the natural process of laying down a deposit of something

verb

  1. put, fix, force, or implant
    • „lodge a bullet in the table“
    • „stick your thumb in the crack“
  2. put (something somewhere) firmly
    • „deposit the suitcase on the bench“
    • „fix your eyes on this spot“
    • „She posited her hand on his shoulder“
  3. put into a bank account
    • „She deposits her paycheck every month“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x