engine
noun
engine auf Englisch: der Motor, das Kernmodul, die Maschine, das Triebwerk
Übersetzungen
der Motor (thermisches Antriebsaggregat für Fahrzeuge)autotechn.
engine (vehicle propulsion system generating energy through a chemical reaction)
- abgasoptimierter Motorexhaust gas optimized motor
- Automotorcar engine
- Blockmotorblock-cast engine; monobloc engine; unit engine
- Demonstrationsmotordemonstration engine
- Doppelreihenmotortwin-bank engine
19 weitere Wendungen anzeigen
- Einreihenmotorsingle-line engine
- Einzylindermotor ; Einzylinder [ugs.]single-cylinder engine
- Fahrzeugmotorvehicle engine; vehicle’s engine
- Fünfzylindermotorstraight-five engine; inline-five engine
- Hubkolbenmotor ; Kolbenmotorreciprocating piston engine; reciprocating engine; piston engine, engine with reciprocating pistons
- Komplettmotorcomplete engine; fully assembled engine
- Mehrzylindermotor ; Mehrzylinder [ugs.]multicylinder engine
- Motor mit Lader; aufgeladener Motorsupercharged engine
- Quermotor ; quer eingebauter Motortransverse engine
- Rumpfmotor [auto]short engine; short block
- Saugmotor ; Sauger [ugs.]naturally aspirated engine
- Tauchkolbenmotoropposed-piston engine
- Triebkolbenmotor ; Hubkolbenmotor mit Tauchkolbenführung [naut.]trunk piston engine
- Verbrennermotor ; Verbrenner [ugs.]; Verbrennungskraftmaschine [formal]internal combustion engine; combustion engine; burner [coll.]
- Vierzylindermotorfour-cylinder engine
- Zweizylindermotortwo-cylinder engine
- bei/mit laufendem Motor [auto]with the engine running
- den Motor warmlaufen lassento warm up the engine
- den Motor hochjagen; mit Bleifuß fahren; auf die Tube drücken [ugs.]to gun the engine [Am.] [coll.]
das Kernmodul; die Maschine (Kernkomponente eines Programms, die unsichtbar abläuft)comp.
engine (core component of a program operating invisibly)
- Kernmodule ; Maschinenengines
- zentrale Prozesskomponentemain engine
- Suchmaschine ; Suchrobotersearch engine
- Teilmodul ; Spezialmodulsub-engine
das Triebwerk (komplexes Antriebsaggregat in der Luft- und Raumfahrt)aviat.
engine (complex areospace propulsion system)
- Triebwerkeengines
- gekapseltes Triebwerkenclosed engine
- Hilfstriebwerkauxiliary engine
- Raketentriebwerkrocket engine
die Lokomotive; die Lok (Bahn)ugs.
locomotive; lococoll.; railroad engineAm.; engine (railway)Am.
- Lokomotiven ; Lokslocomotives; locos; railroad engines; engines
- Abdrücklokomotivehump locomotive
- Batterielokomotive ; batteriebetriebene Lokomotivebattery-operated locomotive
- Bergbahnlokomotive ; Gebirgsbahnlokomotivemountain locomotive; mountain engine [Am.]; Alpine locomotive; Alpine engine [Am.]
- Bremslokomotivebrake locomotive
52 weitere Wendungen anzeigen
- Dampflokomotive ; Dampfloksteam locomotive; steam engine [Am.]; steam traction unit
- Dampflokomotive mit Ölfeuerungoil-burning locomotive
- Dampfspeicherlokomotive ; feuerlose Lokomotivefireless steam locomotive; locomotive without firebox
- Diesellokomotive ; Diesellokdiesel locomotive; diesel engine [Am.]
- dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragungdiesel-electric locomotive
- dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragungdiesel-hydraulic locomotive
- Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragungdiesel-hydromechanical locomotive
- Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragungdiesel-mechanical locomotive
- Diesellokomotive mittlerer Leistungsmall shunting locomotive
- Direktauspuff-Lokomotivenon-condensing steam locomotive
- Direktmotorlokomotive ; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotordirect-drive locomotive; gearless locomotive
- Doppel-Lokomotivedouble locomotive
- Drehgestell-Lokomotivebogie locomotive
- Drehstromlokomotivelocomotive with single-phase/three-phase converter set
- Dreifachlokomotivetriple locomotive
- Dreistromlokomotivethree-system locomotive
- Drillingslokomotive ; Lokomotive mit drei Zylindernthree-cylinder locomotive
- Einphasenwechselstromlokomotivesingle-phase locomotive; alternating current locomotive
- Einrahmenlokomotivelocomotive with single underframe
- elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformerrotary converter locomotive
- Elektrodiesellokomotiveelectro-diesel locomotive
- Elektrolokomotive ; elektrische Lokomotive ; E-Lokelectric locomotive
- Lokomotive mit einfacher Expansionsimple-expansion locomotive
- Lokomotive mit dreifacher Expansiontriple expansion locomotive
- Exzitronlokomotive ; Lokomotive mit Exzitronexcitron locomotive
- ferngesteuerte Lokomotiveslave locomotive
- Gasturbinenlokomotive (mit elektrischer Kraftübertragung)gas-turbine locomotive (with electric transmission)
- Gelenklokomotive ; Gliederlokomotive ; Lenkachslokomotive ; Lokomotive mit einstellbaren Achsenarticulated locomotive
- Gleichrichterlokomotiverectifier locomotive; locomotive with a.c./d.c. motor converter set
- Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichterncontrolled rectifier locomotive
- Güterzuglokomotivegoods locomotive [Br.]; freight locomotive [Am.]
- Lokomotive mit Halbleitergleichrichterndry rectifier locomotive
- kalte Lokomotive; Kaltlokcold locomotive
- Kleinlokomotive ; K-Lok ; Traktor [Schw.]small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor
- Leerlokomotive ; Lokomotivzug ; Lokzug [ugs.]light locomotive; light engine [Am.]
- Mehrzwecklokomotive ; Lokomotive für gemischten Bahnverkehruniversal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine [Am.]
- Reibungslokomotive ; Adhäsionslokomotiveadhesion locomotive
- Lokomotive für Reibungs- und Zahnradantriebrack-rail locomotive
- Lokomotive mit Starrrahmenrigid-frame locomotive
- Streckenlokomotivemain-line locomotive; line locomotive
- Tenderlokokomotivetank locomotive
- Thyristor-Lokomotive ; Lokomotive mit Thyristorsteuerungthyristor locomotive
- Turbodiesellokomotive ; Diesellokomotive mit Turboaufladunggas-turbine diesel locomotive
- Verbundlokomotive ; Lokomotive mit zweistufiger Expansioncompound locomotive
- Verschiebelokomotive ; Verschiebelok ; Verschublokomotive [Ös.]; Verschublok [Ös.]; Rangierlokomotive ; Rangierlokshunting locomotive; shunting unit; shunting engine [Am.]; shunter; switch engine [Am.]; switcher [Am.]; wildcat [Am.]
- Vorspannlokomotive ; Vorspannlok ; Lokomotive im Leervorspannmultiple locomotive
- Zwillingslokomotive ; Lokomotive mit zwei Dampfzylinderndual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive
- Zwischenlokomotiveassisting locomotive; centre locomotive [Br.]; center locomotive [Am]
- kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok [hist.]pug locomotive [Br.]; pug [Br.]
- Lokomotive mit Innenrahmeninside framed engine
- eine Dampflok anheizento fire a steam locomotive
- eine Lokomotive unter Dampf setzento put an engine in steam / under steam
der Ingenieur; die Ingenieurin /Ing./
engineer (with university degree) /eng./
- Ingenieure ; Ingenieurinnenengineers
- Elektronikingenieurelectronics engineer; electronic engineer
- Fachingenieurexpert engineer; engineering expert; specialist engineer
- Montageingenieurassembly engineer
- Oberingenieursenior engineer; engineer-in-chief
6 weitere Wendungen anzeigen
- Projektingenieurproject engineer
- Textilingenieurtextile engineer
- Verkehrsingenieurtraffic engineer
- Vertriebsingenieursales engineer
- beratender Ingenieur; Beratungsingenieurconsulting engineer
- leitender Ingenieurlead engineer; chief engineer
der Vergasermotor; der Vergaser-Ottomotor; der Ottomotor; der Benzinmotorugs.; der Benzinerugs.; der Motor mit Fremdzündung; der Fremdzünderugs.autotechn.
carburettor engineBr.; carburetor engineAm.; petrol engineBr.; gasoline engineAm.; spark ignition engine; SI engine; Otto enginerare
- Vergasermotoren ; Vergaser-Ottomotoren ; Ottomotoren ; Benzinmotoren ; Benziner ; Motoren mit Fremdzündung; Fremdzündercarburettor engines; carburetor engines; petrol engines; gasoline engines; spark ignition engines; SI engines; Otto engines
der Verbrennungsmotorauto
combustion engine
- Verbrennungsmotorencombustion engines
- Dreitaktmotor ; Dreitakter [ugs.]three-stroke engine [Br.]; three-stroker [Br.] [coll.]; three-cycle engine [Am.]
- Viertaktmotor ; Viertakter [ugs.]four-stroke engine [Br.]; four-stroker [Br.] [coll.]; four-cycle engine [Am.]
- Zweitaktmotor ; Zweitakter [ugs.]two-stroke engine [Br.]; two-stroker [Br.] [coll.]; two-cycle engine [Am.]
- 12-Ventil-Motor; Zwölfventiler [ugs.]12-valve engine; 12-valve [coll.]
2 weitere Wendungen anzeigen
- 16-Ventil-Motor; Sechzehnventiler [ugs.]16-valve engine; 16-valve [coll.]
- 20-Ventil-Motor; Zwanzigventiler [ugs.]20-valve engine; 20-valve [coll.]
das Flugzeugtriebwerk; das Flugtriebwerkaviat.
aircraft engine; aero engine; aeroplane engineBr.; airplane engineAm.
- Flugzeugtriebwerke ; Flugtriebwerkeaircraft engines; aero engines; aeroplane engines; airplane engines
- Gondeltriebwerkpodded engine; pod-mounted engine
das Ingenieurbüro
engineering services firm; engineering consultancy services; firm of consulting engineers; (independent) engineering consultants
- Ingenieurbürosengineering services firms; engineering consultancy services; firms of consulting engineers; engineering consultants
die Schachtfördermaschine; die Fördermaschinemin.
winding engine; winder; hoisting engine; drawing engine
- Schachtfördermaschinen ; Fördermaschinenwinding engines; winders; hoisting engines; drawing engines
- Göpelfördermaschine [hist.]horse-powered winding machine
- Kohlenfördermaschinecolliery winding engine
Bedeutung
noun
- motor that converts thermal energy to mechanical work
- an instrument or machine that is used in warfare, such as a battering ram, catapult, artillery piece, etc.
- „medieval engines of war“
- a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
- something used to achieve a purpose
- „an engine of change“
Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x