Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

giftig

Adjektiv

giftig auf Englisch: venomous, toxically, poisonous, toxic

Übersetzungen

  1. giftig (giftabsonderndes Tier)zool.

    venomous (of an animal)

    • giftige Schlangenvenomous snakes
  2. giftigbot.chem.pharm.

    toxically

    • die Luft, die am stärksten mit Giftstoffen verschmutzt istthe most toxically polluted air
  3. giftig; toxisch (Pflanze, Substanz)bot.chem.pharm.

    poisonous; toxic; toxicant (of a plant or substance)

    • Giftig bei Berührung mit der Haut. (hazard note)Poisonous (substance) by skin contact. (hazard note)
    • Hochgiftiges geruchloses Gas. (Gefahrenhinweis)Highly poisonous odourless gas. (hazard note)
    • Giftige Dämpfe. (Gefahrenhinweis)Gives off poisonous vapours. (hazard note)
    • (Sehr) Giftig beim Einatmen und Verschlucken. (Gefahrenhinweis)(Very) Toxic by inhalation and if swallowed. (hazard note)
    • Entwickelt bei Berührung mit Wasser / Säure giftige Gase. (Gefahrenhinweis)Contact with water / acid liberates poisonous gas. (hazard note)
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • Giftig beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut. (Gefahrenhinweis)Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
    • Sehr giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
    • Giftig für Pflanzen / Tiere. (Gefahrenhinweis)Toxic/Poisonous to flora / fauna. (hazard note)
  4. giftigübtr.

    poisonouslyfig.

  5. giftig; schädlich

    noxiously

  6. bissig; giftig; gereizt

    waspish

    • eine scharfe Zungea waspish tongue
  7. gehässig; giftig; bissig; boshaft; infamgeh.; maliziös (Person oder Sache)geh.

    spiteful; vicious; venomous; catty; bitchy (of a person or thing)coll.

    • eine boshafte Persona vicious person
    • eine boshafte Bemerkunga vicious remark
    • eine infame Verleumdunga vicious slander
  8. verpestet; giftig

    mephitic; miasmic

  9. vipernartig; giftig

    viperous

  10. vipernartig; giftig

    viperously

Bedeutung

  1. gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig
  2. Mensch, reizbar, aufbrausend

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)