Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

measurement

noun

measurement auf Englisch: die Vermessung, das Messen, das Maß, die Abmessung

Übersetzungen

  1. die Vermessung; das Messen (von etw.) (Vorgang)

    measurement (of sth.)

    • die Messung der Eigenschwingungthe measurement of the natural frequency
    • die genaue Messung der Körpertemperaturthe accurate measurement of body temperature
    • Die Messung dieser Eigenschaften wurde an fünf Proben vorgenommen/durchgeführt.The measurement of these properties was performed/carried out on five samples.
  2. das Maß

    measurement

    • bei jdm. für einen Anzug Maß nehmento take sb.’s measurements for a suit; to measure sb. for a suit
  3. die Abmessung; das Maß; das Aufmaß; das Abmaßmath.

    measurement; (measured) dimension

    • Abmessungen ; Maße ; Aufmaße ; Abmaßemeasurements; dimensions
    • alle Abmessungen in Millimeterall dimensions in millimeter
    • Maße geändertdimensions modified
    • etw. abmessen; etw. ausmessento take/make a measurement of sth.
  4. die Messung; die Vermessung; die Ausmessung

    measurement; measuring; taking measurements

    • Messungen ; Vermessungenmeasurements
    • Abgasmessungexhaust measurement
    • Dimensionsmessungdimension measurement
    • Echtzeitmessungreal-time measurement
    • Einzelmessungsingle measurement; individual measurement
    15 weitere Wendungen anzeigen
    • Einzelmessungensingle measurements; individual measurements
    • Einzelzellenmessung [electr.] [chem.]single-cell measurement
    • Energiemessungenergy measurement
    • Entfernungsmessung ; Abstandsmessung ; Längenmessung ; Distanzmessunglength measurement; distance measurement; range measurement
    • Gaswechselmessung [chem.]gas exchange measurement
    • Geschwindigkeitsmessungspeed measurement; velocity measurement
    • Halbzellenmessung [electr.] [chem.]half-cell measurement
    • Kontrollmessungcheck measurement
    • Konzentrationsmessungconcentration measurement
    • Langzeitmessunglong-term measurement
    • Referenzmessungreference measurement
    • Strommessung [electr.](electric) current measurement
    • Vergleichsmessungcomparison measurement; comparative measurement; reference measurement
    • Vergleichsmessungencomparison measurements; comparative measurements; reference measurements
    • Verschleißmessungwear measurement
  5. der Messwert

    measurement; measured value; indicated value

    • Messwertemeasurements; measured data; measured values
    • abgelesener Messwertreading
    • reproduzierbare Messwerteconsistent measurements
  6. die Bewertung

    measurement

  7. die Einschätzung; die Einstufung; der Maßstab

    measurement

  8. die Messtechnik

    measurement engineering; measurement; measurement technology

    • Alkoholmesstechnikalcohol measuring technique
    • Baumesstechnikconstruction measuring technology
    • Computermesstechnik [comp.]computer measurement
    • elektrische Messtechnikelectrical measurement
  9. der Messfehler; die Messabweichungtechn.

    measurement error; error in measurement; measuring error; measurement deviation

    • Messfehler ; Messabweichungenmeasurement errors; errors in measurement; measuring errors; measurement deviations
    • systematischer Messfehler; systematische Messabweichungsystematic measurement error
    • zufällige Messabweichungrandom measurement error
  10. der Messbereichtechn.

    range of measurement; measurement range; measuring range; measurement span; measuring span; span

    • Messbereicheranges of measurement; measurement ranges; measuring ranges; measurement spans; measuring spans; spans

Bedeutung

noun

  1. the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule
    • „his mental measurings proved remarkably accurate“
    • „the measurements were carefully done“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x