Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

noise

noun, verb

noise auf Englisch: das Geräusch, das elektrisches Rauschen, das Rauschen, der Lärm

Übersetzungen

  1. das Geräusch

    noise; sound

    • Geräuschenoises; sounds
    • Rollgeräusch [auto]rolling noise
    • Umgebungsgeräuscheambient noise; environmental sound
    • Vogelgeräuschebird noise
    • ein hämmerndes Geräuscha hammering noise
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • das Geräusch von Schrittenthe noise / sound of footsteps
    • das Geräusch des Donners hörento hear the noise / sound of thunder
    • Was war das für ein Geräusch?What was that noise?
  2. das elektrisches Rauschen; das Rauschenelectr.telco.

    electric noise; noise

    • atmosphärisches Rauschenatmospheric radio noise
    • Bildrauschen ; verrauschtes Bild; Schnee [ugs.]; Ameisenkrieg [humor.] (Video)picture noise; snowy picture; snow [coll.] (video)
    • Eigenrauscheninherent noise; intrinsic noise
    • eingangsbezogenes äquivalentes Rauschenequivalent noise referred to input
    • Funkfrequenzrauschen ; Funkrauschenradiofrequency noise; radio noise
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • modales Rauschen (Glasfaseroptik)modal noise; specle noise (fibre optics)
    • Phasenrauschenphase noise
    • Restrauschenresidual noise
    • schmalbandiges Rauschennarrow-band noise
    • Wärmerauschen ; Temperaturrauschen ; thermisches Zufallsrauschen ; thermisches Rauschen ; Widerstandsrauschen ; Nyquist-Rauschenthermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise
    • weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang) <Rauschstörung>white noise (audio, video)
    • zufällig verteiltes Rauschenrandom noise; fluctuation noise
  3. der Lärm

    loud noise; noise

    • lästiger Lärmannoying loud noise; annoying noise
    • Schiffslärmshipping noise
    • störender Lärmdisturbing loud noise; disturbing noise
    • Verkehrslärmtraffic noise
    • den Lärm dämpfento deaden the noise
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Was für ein Lärm!What a noise!
  4. die Störung (Regelungstechnik)

    disturbance; noise

  5. das Getöse

    din; racket; noise; roar; roaring

    • ein ohrenbetäubendes Getösea deafening noise
  6. der Störschutzfilter; der Netzentstörfilter; der Entstörfilter (Radio, Telefon)electr.telco.

    interference suppression filter; interference filter; Interference trap; line noise filter; noise filter; noise trap; noise killer (radio, telephone)

    • Störschutzfilter ; Netzentstörfilter ; Entstörfilterinterference suppression filters; interference filters; Interference traps; line noise filters; noise filters; noise traps; noise killers
  7. rauscharm; spektralreinelectr.

    low-noise; low-noise level …

    • rauscharme Verstärkerstufelow-noise amplifier stage
    • Verstärker mit niedrigem Eigenrauschenlow-noise amplifier
    • rauscharmer Konverterlow-noise converter /LNC/
    • Low-Noise-Bandlow-noise tape
  8. die Radiofrequenzstrahlung; die Radiostrahlung (elektromagnetische Strahlung kosmischer Objekte)astron.

    radiofrequency radiation; radio radiation; radio emission (electromagnetic radiation from cosmic objects)

    • allgemeine kosmische Radiofrequenzstrahlung; allgemeine galaktische Radiofrequenzstrahlung; galaktische Radiostrahlung; galaktisches Rauschengeneral cosmic radiofrequency radiation; general galactic radiofrequency radiation; galactic radio radiation; galactic noise; cosmic noise; extraterrestrial noise; Jansky noise
    • nichtthermische Radiofrequenzstrahlung; nichtthermische Radiostrahlungnon-thermal radiofrequency radiation; non-thermal radio radiation
    • thermische Radiofrequenzstrahlung; thermische Radiostrahlungthermal radiofrequency radiation; thermal radio radiation; thermal radio emission; thermal emission
    • solare Radiofrequenzstrahlung; solare Radiostrahlung; Radiofrequenzstrahlung der Sonnesolar radiofrequency radiation; solar radio radiation; solar radio emission
    • Radiofrequenzstrahlung der gestörten Sonne; Rauschen bei gestörter Sonneradiofrequency radiation of disturbed Sun; disturbed Sun noise
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Radiofrequenzstrahlung der ruhigen Sonne; Rauschen bei ruhiger Sonneradiofrequency radiation of quiet Sun; quiet Sun noise
  9. das Störgeräusch; das Nebengeräuschtelco.

    extraneous noise; parasitic noise; secondary noise

    • Störgeräusche ; Nebengeräuscheextraneous noises; parasitic noises; secondary noises
  10. lärmen

    to make noise; to be noisy; to noise

    • lärmendmaking noise; being noisy; noising
    • gelärmtmade noise; been noisy
    • lärmtmakes noise; is noisy
    • lärmtemade noise; was noisy

Bedeutung

noun

  1. the quality of lacking any predictable order or plan
  2. incomprehensibility resulting from irrelevant information or meaningless facts or remarks
    • „all the noise in his speech concealed the fact that he didn't have anything to say“
  3. the auditory experience of sound that lacks musical quality; sound that is a disagreeable auditory experience
    • „modern music is just noise to me“
  4. a loud outcry of protest or complaint
    • „the announcement of the election recount caused a lot of noise“
    • „whatever it was he didn't like it and he was going to let them know by making as loud a noise as he could“
  5. sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
    • „during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels“
    • „he enjoyed the street noises“
    • „they heard indistinct noises of people talking“
  6. electrical or acoustic activity that can disturb communication

verb

  1. emit a noise

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x