Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

scheuern

Verb

scheuern auf Englisch: to chafe, to rub

Übersetzungen

  1. scheuern; reiben; sich abscheuern; sich abwetzen

    to chafe

    • scheuernd; reibend; sich abscheuernd; sich abwetzendchafing
    • gescheuert; gerieben; sich abgescheuert; sich abgewetztchafed
    • Das Kabel reibt auf dem Metall.The cable chafes on the metal.
  2. an etw. reiben; scheuern

    to rub against sth.

    • reibend; scheuerndrubbing
    • gerieben; gescheuertrubbed
    • es reibtit rubs
    • es riebit rubbed
    • es hat/hatte geriebenit has/had rubbed
  3. reiben; scheuern

    to rub

    • reibend; scheuerndrubbing
    • gerieben; gescheuertrubbed
    • reibt; scheuertrubs
    • rieb; scheuerterubbed
    • etw. blankreiben; etw. blankscheuernto rub sth. bright
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • etw. sauberreibento rub sth. clean
    • etw. trockenreibento rub sth. dry
  4. etw. schrubben; scheuern

    to scrub sth.

    • schrubbend; scheuerndscrubbing
    • geschrubbt; gescheuertscrubbed
    • er/sie schrubbt; er/sie scheuerthe/she scrubs
    • ich/er/sie schrubbte; ich/er/sie scheuerteI/he/she scrubbed
    • er/sie hat/hatte geschrubbt; er/sie hat/hatte gescheuerthe/she has/had scrubbed
  5. das Scheuern; das Schrubben

    scour

  6. das Reiben; das Scheuern; die reibende/scheuernde Bewegung

    rub

  7. das Reiben; die Reibung; die Abreibung; das Scheuern

    rubbing

  8. etw. scheuern; etw. schrubben

    to scour sth.

    • scheuernd; schrubbendscouring
    • gescheuert; geschrubbtscoured
    • etw. blank scheuernto scour sth. clean
  9. etw. wund scheuern

    to fret sth.

    • wund scheuerndfretting
    • wund gescheuertfretted
  10. wund scheuern; wund reiben

    to gall

    • wund scheuernd; wund reibendgalling
    • wund gescheuert; wund geriebengalled

Bedeutung

  1. kräftig reiben, um Schmutz zu entfernen
  2. durch Reiben Abrieb oder Schmerzen verursachen
  3. sich an etwas reiben, weil es juckt

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Konjugation

Hilfsverb: haben · Partizip II: gescheuert

Konjugation
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichscheuerescheuertehabe gescheuert
duscheuerstscheuertesthast gescheuert
er/sie/esscheuertscheuertehat gescheuert
wirscheuernscheuertenhaben gescheuert
ihrscheuertscheuertethabt gescheuert
sie/Siescheuernscheuertenhaben gescheuert