spread
noun, verb, adjective
spread auf Englisch: die Doppelseite, die Ausbreitung, die Verbreitung, der Brotaufstrich
Übersetzungen
die Doppelseite (in einer Publikation) (Presse)
spread (in a publication)
- ganzseitiger / zweiseitiger Bericht (über jdn./etw)full-page / double-page spread (on/about sb./sth.)
- ganzseitiger Bildbericht (über jdn./etw.)picture spead (on/about sb./sth.)
die Ausbreitung; die Verbreitung (von etw.)
spread; spreading (of sth.)
- Bakterienausbreitungspreading of bacteria
- Sekundärausbreitungsecondary spread
- Weiterverbreitungfurther spread
- unerkannte Ausbreitung einer Infektion innerhalb einer Gemeinschaft [med.]community spread of (the) infection
- Ausbreitung des Islamspread of Islam
der Brotaufstrich; der Aufstrichcook.
spread; paste
- Brotaufstriche ; Aufstrichespreads; pastes
- Fruchtaufstrichfruit spread
die Schenkelspreizung (eines Kragens)textil.
spread (of a collar)
das Spektrum; die Spanne
spread
die Verteilunggeol.
distribution; spread (e.g. of the geophones)
- Verteilung auf Körnunggrain-size distribution
die Streuung; die Variabilität; die Dispersion (zahlenmäßige Veränderung einer Größe)statist.
scatter; spread; variability; dispersion
- Streuung der Ergebnissescattering of results; spreading of results
- empirische Streuungempirical dispersion
die Flügelspannweite; die Spannweiteaviat.ornith.
wingspan; span; wingspread; spread
- Flügelspannweiten ; Spannweitenwingspans; spans; wingspreads; spreads
die Anordnungmin.geol.
arrangement; assembly; pattern; spread; array
- Anordnung von Stempelnsystem of supports
- geradlinige Anordnungin-line system
- gleichartige Anordnunghomotaxis; homotaxy
- lagenförmige Anordnungbanded arrangement
- regellose Anordnungrandom pattern
2 weitere Wendungen anzeigen
- staffelförmige Anordnungechelon arrangement
- gleichartig angeordnethomotaxic; homotaxial
der Spread (gleichzeitiger Kauf und Verkauf von derivativen Kontrakten als Optionsstrategie) (Börse)fin.
price spread; vertical spread (stock exchange)
- Hausse-Spreadbull spread
- horizontaler Spread (Kauf/Verkauf von Kontrakten, die an derselben Börse gehandelt werden)horizontal spread
Bedeutung
noun
- act of extending over a wider scope or expanse of space or time
- decorative cover for a bed
- farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)
- a conspicuous disparity or difference as between two figures
- „gap between income and outgo“
- „the spread between lending and borrowing costs“
- a haphazard distribution in all directions
- the expansion of a person's girth (especially at middle age)
- „she exercised to avoid that middle-aged spread“
- two facing pages of a book or other publication
- process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
- a meal that is well prepared and greatly enjoyed
- „a banquet for the graduating seniors“
- „the Thanksgiving feast“
- „they put out quite a spread“
- a tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes
verb
- cause to become widely known
- „broadcast the news“
- „circulate a rumor“
- „spread information“
- become widely known and passed on
- „the rumor spread“
- „the story went around in the office“
- distribute or disperse widely
- „The invaders spread their language all over the country“
- become distributed or widespread
- „Optimism spread among the population“
- „the infection spread“
- spread out or open from a closed or folded state
- „open the map“
- „spread your arms“
- distribute over a surface in a layer
- „spread cheese on a piece of bread“
- cover by spreading something over
- „spread the bread with cheese“
- move outward
- „The soldiers fanned out“
- strew or distribute over an area
- „He spread fertilizer over the lawn“
- „scatter cards across the table“
- spread across or over
- „A big oil spot spread across the water“
adjective
- distributed or spread over a considerable extent
- „eleven million Jews are spread throughout Europe“
- „has ties with many widely dispersed friends“
- fully extended in width
- „outspread wings“
- „with arms spread wide“
- prepared or arranged for a meal; especially having food set out
- „a table spread with food“
Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x