Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

steel

noun, verb

steel auf Englisch: der Stahl, der Bohrer

Übersetzungen

  1. der Stahl

    steel

    • Stählesteels
    • alterungsbeständiger Stahlnon-ageing steel; non-aging steel
    • aufgekohlter Stahlcarburized steel
    • Automatenstahlfree cutting steel
    • bandbeschichteter Stahlcoil-coated steel
    53 weitere Wendungen anzeigen
    • Bandstahlstrip steel; hoop
    • Baustahl ; Schwarzstahl [ugs.]construction steel; structural steel; engineering steel
    • Betonformstahl [constr.]deformed bar
    • Blankstahlbright steel
    • Chrom-Molybdänstahlchromium-molybdenum steel
    • Chrom-Nickelstahlchromium-nickel steel
    • chromhaltiger Kohlenstoffstahlcarbon-chrome low-alloy steel
    • Damaszener Stahl; Damasczenerstahldamascus steel
    • Dreikantstahltriangular section steel
    • durchhärtbare Stählethrough-hardening steels
    • hochwertiger Stahl ; Qualitätsstahl ; Edelstahlhigh-grade steel; premium steel
    • Einsatzstählecase-hardening steels
    • Elektrostahl [techn.]electric furnace steel
    • Federstahlspring steel
    • Feinkornbaustahlfine-grained steel
    • Feinkornstahl [techn.]fine-grained steel
    • Flachstahl ; Flacherzeugnisse ; flachgewalzte Erzeugnisseflat rolled steel; flat steel; flats
    • Flussstahlplain carbon steel; mild steel
    • Formstahlsectional steel
    • Gussstahlcast steel
    • schweißbarer Gussstahlmild cast steel
    • Hartstahlhigh carbon steel
    • Gärbstahl ; Gerbstahl ; Raffinierstahlrefined steel
    • gezogener Stahltensional steel
    • halbberuhigter Stahlsemi-killed steel
    • hochfester Stahlhigh-tensile steel; high-strength steel
    • Kaltschlagstahl ; Kaltstauchstahl [techn.]cold-upsetting steel; cold-heading steel
    • kohlenstoffarmer/niedrig gekohlter/weicher Stahllow-carbon steel; LC steel
    • kohlenstoffreicher Stahlhigh-carbon steel
    • Kugellagerstahlball bearing steel
    • legierter Stahlalloyed steel
    • lufthärtende Stähleair-hardening steels
    • Manganstahlmanganese steel
    • Primärstahlprimary steel
    • Qualitätsstahlquality steel
    • Reaktorbaustahl [techn.]constructional steel for reactors
    • Rohstahlcrude steel
    • rostfreier Stahl; nichtrostender Stahl; Nirosta; Edelstahl ; VA-Stahlstainless steel /SS/; corrosion-resistant steel /CRES/
    • Sauerstoff-Aufblasstahl ; Sauerstoffblasstahl ; Sauerstoffstahl (Metallurgie)basic oxygen steel; oxygen steel (metallurgy)
    • Schmiedestahlwrought steel
    • Schnellarbeitsstahlhigh-speed steel
    • Schraubenstahl [techn.]steel for screws; screw steel
    • Sonderstahlalloy steel
    • Stabstahl ; Stangenstahl ; Stangenmaterialbar steel; barstock
    • Tiegelgussstahl ; Tiegelstahl ; Gussstahlcrucible cast steel; crucible steel
    • unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl ; C-Stahlunalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel
    • verzugsfreier Stahlnon-warping steel
    • Weichstahl ; weicher Stahl; Flussstahlmild steel
    • witterungsbeständiger Stahlweathering steel; patinable steel
    • mit Sauerstoff besprühter Stahlspray steel
    • sauerstoffgefrischter Stahl; O₂-Stahloxygen-refined steel
    • Nitrierstählenitriding steels
    • den Stahl kohlenstoffarm machento convert the steel into mild steel
  2. der Bohrer (mit Stange und Spitze)min.

    steel

  3. der Stahl (blanke Hieb- und Stichwaffe)poet.mil.

    steel (literary)

  4. das Gleitrohr; der Gleitstab (Gitarrezubehör)mus.

    slide bar; tone bar; steel bar; steelcoll.; guitar slide; slide; bottleneck (guitar accessory)

    • Gleitrohre ; Gleitstäbeslide bars; tone bars; steel bars; steels; guitar slides; slides; bottlenecks
  5. der Stahlgürtelreifen

    steel belted tyre; steel breaker tyre; steel belted tireAm.; steel breaker tireAm.

    • Stahlgürtelreifensteel belted tyres; steel breaker tyres; steel belted tires; steel breaker tires
  6. die Steelpan; das Steeldrum (Schlaginstrument aus einem metallenen Ölfass)mus.

    steelpan; steel drum (percussion instrument made from a metal oil container)

    • Steelpans ; Steeldrumssteel pan; steel drums
  7. der Mast (Tragwerk)constr.

    tower; mastBr.; pylon (in compounds) (support structure)Br.

    • Mastentowers; masts; pylons
    • Antennenmastantenna mast; aerial mast [Br.]
    • Betonmastconcrete mast; concrete pylon
    • Dreibeinmasttripod mast
    • Endmast ; Abspannmastdead-end tower; terminal tower; anchor tower, anchor mast; anchor pylon; end pole
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • Gittermast <Gittermastturm>lattice tower; lattice mast; lattice pylon
    • Hochspannungsmast ; Strommast ; Freileitungsmast [electr.]transmission tower; power tower; transmission mast; power mast; electricity pylon; power pylon; power pole
    • Holzmastwooden mast; wooden pylon
    • Leitungsmast [electr.] [telco.]line tower [Br.]; line mast [Br.]; line pylon [Br.]; line pole [Br.]; utility tower [Am.]; utility pole [Am.]
    • Mobilfunkmast ; Handymast [telco.]mobile phone tower [Br.]; mobile phone mast [Br.]; cellphone tower [Am.]
    • PortalmastH-frame tower; anchor portal
    • Oberleitungsmast ; Fahrleitungsmast (Bahn)catenary tower; catenary mast; catenary pylon; railway pole [Br.] (railway)
    • Sendemast ; Funkmastradio transmitter tower; radio tower; transmitter tower; radio transmitter mast; radio mast; transmitter mast
    • Stahlgittermastlattice steel tower; lattice steel mast; lattice steel pylon
    • Strahlrohrmasttubular steel tower; tubular steel mast; tubular steel pylon; tubular steel pole
    • Telefonmast ; Telegraphenmast [veraltet] [telco.]telephone tower; telegraph tower; telephone mast; phone mast [Br.]; telegraph mast; telephone pylon; telegraph pylon; telephone pole; telegraph pole; telegraph post
    • Tragmastsuspension tower; suspension mast; suspension pylon
    • Verdrillungsmast ; Verdrillmasttransposition tower; transposition mast; transposition pylon; transposition pole
  8. die Stahlstange; der Stahlstabconstr.

    steel bar; steel rod

    • Stahlstangen ; Stahlstäbesteel bars; steel rods
    • Edelstahlstabstainless steel bar
    • Flachstange ; Flachstab ; Flacheisenflat steel bar; flat
    • Vierkantstange ; Vierkantstab ; Vierkantstahl ; Vierkanteisensquare steel bar; square iron
  9. der Betonrippenstahl; der Betonstabstahl; der Betonstahl; der Bewehrungsstahl; der Armierungsstahl; der Monierstahlconstr.

    concrete ribbed steel; (concrete) reinforcing steel; (concrete) reinforcement steel; rebar steel; rebar

    • kaltverwundener Bewehrungsstahl; Rippentorstahlcold-twisted reinforcing steel; cold-twisted ribbed rebar
    • Rippenstahlribbed concrete steel
  10. der Aufbau; die Konstruktionconstr.techn.

    structure; construction; work; design

    • Blechkonstruktionfabricated steel sheet structure; steel sheet construction
    • Dachkonstruktionroof structure; roof construction
    • Dachkonstruktion aus Holztimber roof construction
    • Glaskontruktionglass construction
    • Stahlkonstruktionsteel structure; steel construction; structural steel work
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenständefalling-object protective structure
    • einfache und sichere Konstruktionsimple and safe design

Bedeutung

noun

  1. knife sharpener consisting of a ridged steel rod
  2. a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
  3. an alloy of iron with small amounts of carbon; widely used in construction; mechanical properties can be varied over a wide range

verb

  1. cover, plate, or edge with steel
  2. get ready for something difficult or unpleasant

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x