Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

transmission

noun

transmission auf Englisch: die Übertragung, die Übermittlung, der Transfer, die Transmission

Übersetzungen

  1. die Übertragung (einer Krankheit / eines Krankheitserregers von jdm. auf jdn.)med.

    transmission (of a disease / a pathogen from sb. to sb.)

    • aerogene Übertragungair-borne transmission
    • ernährungsvermittelte / alimentäre Übertragungfood-borne transmission
    • Kontaktübertragungcontact transmission
    • parenterale Übertragungparenteral transmission
    • Schmierübertragungsmear transmission
    8 weitere Wendungen anzeigen
    • transplantatvermittelte Übertragungtransplant-borne transmission
    • Tröpfchenübertragung ; Übertragung durch Tropfcheninfektiondroplet transmission; transmission by droplet spead
    • unerkannte Übertragung (einer Infektion) innerhalb einer Gemeinschaftcommunity transmission (of an infection)
    • vektorvermittelte Übertragungvector-borne transmission
    • Virusübertragung ; Virenübertragungtransmission of a/the virus; transmission of virusses
    • wasservermittelte Übertragungwater-borne transmission
    • Übertragung durch Blutblood-borne transmission
    • Übertragung durch Transfusiontransfusion-borne transmission
  2. die (technische) Übertragung; die Übermittlung; der Transfer (von Signalen, Daten)comp.techn.

    transmission (of signals, data)

    • Übertragungen ; Übermittlungen ; Transferstransmissions
    • abgeschirmte Übertragungshielded transmission
    • Audioübertragungaudio transmission
    • Befehlsübermittlungcommand transmission
    • Bild- und Tonübertragungimage and sound transmission
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • Nachrichtenübertragungmessage transmission
    • Satellitenübertragungsatellite transmission
    • synchrone Übertragungsynchronous transmission
    • erneutes Übertragenretransmission
  3. die Transmission (Durchgang von Strahlen durch ein Medium)phys.

    transmission

    • Transmissionentransmissions
  4. das Radgetriebe; das Rädergetriebe; das Getriebetechn.

    transmission; transAm.coll.; gearboxBr.; gearcaseAm.; gearing; gear unit; gearing mechanism; switchgearcoll.

    • Radgetriebe ; Rädergetriebe ; Getriebetransmissions; transes; gearboxes; gearcases; gearings; gear units; gearing mechanisms; switchgears
    • Einganggetriebe [auto]single-speed transmission; single-speed gearbox
    • Fünfganggetriebefive-speed transmission; five-speed gearbox [Br.]
    • Zweiganggetriebetwo-speed transmission; two-speed gearbox
    • manuelles Getriebemanual transmission; manual gearbox; standard transmission
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • Mehrganggetriebemulti-speed transmission; multi-speed gearbox
    • Kegelrad-Schraubgetriebe ; Hypoidgetriebe ; Kegelradpaarhypoid bevel gearing; skew bevel gearing; hypoid bevel gears; hypoid gears; hypoid gear pair
    • Umlaufrädergetriebe ; Planetenrädergetriebe ; Planetengetriebe <Planetenradgetriebe>epicyclic gearing; planetary gearing
    • Getriebe mit gekreuzten Wellenskew gears
    • Zylinderschraubradgetriebespiral gear
    • Sand im Getriebe [übtr.]sand in the machinery [fig.]
  5. die Transmission (Orgel)mus.

    transmission (organ)

  6. die Vererbung

    bequeathing; transmission; passing on

  7. die (technische) Datenübertragung; der Datentransfer; der Datenversandcomp.

    data transmission; data transfer

    • Datenfernübertragung /DFÜ/remote data transmission; long-distance data transmission
    • punktuelle Datenübertragungsingular data transmission
    • schnelle Datenübertragunghigh-speed data transmission
    • sichere Datenübertragungsecure data transmission
    • unterbrechungsfreie Datenübertragung; unterbrechungsloser Datentransfercontinuous data transmission; continuous data transfer
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Datenübermittlung aufwärts (z. B. vom Boden zum Flugzeug)uplink
    • Datenübermittlung abwärts (z. B. vom Flugzeug zum Boden)downlink
  8. das Fahrzeuggetriebeauto

    vehicle transmission; vehicle gearbox; vehicle gear mechanism

    • Schaltgetriebe ; Handschaltgetriebe [selten]; Wechselgetriebe ; Wechselschaltgetriebe [selten]change-speed gearbox [Br.]; manual transmission /MT/; manual gearbox [Br.]
    • einstufiges Untersetzungsgetriebesingle-stage reduction gear
    • elektropneumatische Schaltungelectronic power shift /EPS/
    • indexierte Schaltungindexed shifter
    • stufenloses Getriebe ; Variatorgetriebe ; Variatorcontinuously variable transmission /CVT/; variable pulley transmission; continuously variable gearbox; continuously variable gear; variator; gearless transmission; stepless transmission
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Untersetzungsgetriebe ; Drehzahlminderungsgetriebe ; Drehzahlminderer ; Reduktionsgetriebe ; Reduziergetriebe ; Vorgelege [ugs.] [techn.]reduction gearset; reduction gearing; reduction gear unit; reduction gearbox [Br.]; reduction box [Br.] [coll.]; step-down gear; speed reduction gear; speed reducer; reducer
  9. die Übertragungsnorm; das Übertragungsformat; das Übertragungsprotokoll; das Kommunikationsprotokollcomp.telco.

    transmission protocol; transfer protocol; communication protocol

    • Übertragungsnormen ; Übertragungsformate ; Übertragungsprotokolletransmission protocols; transfer protocols; communication protocols
    • Authentifizierungsnorm für den Netzwerkverbindungsaufbauchallenge handshake authentication protocol /CHAP/
    • Dateiübertragungsnorm ; Dateiübertragungsformat ; Dateiübertragungsprotokollfile transfer protocol /FTP/
    • Datenübertragungsformatdata transmission protocol
    • E-Mail-Übertragungsformatsimple mail transfer protocol /SMTP/
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Hypertext-Übertragungsprotokollhypertext transmission protocol; hyptertext transfer protocol /HTTP/
    • Internetübertragungsnorm für die PaketvermittlungsebeneInternet protocol /IP/
    • Netzwerknorm ; Netzwerkprotokoll ; Netzprotokollnetwork protocol; net protocol
    • Netzwerkübertragungsformat für die Transportebenetransmission control protocol /TPC/
    • Übertragungsnorm für Direktverbindungenpoint-to-point protocol /PPP/
    • Übertragungsnorm für die Datenbereitstellungsebenedata presentation protocol
    • Übertragungsnorm für Netzwerkrouterrouting protocol
  10. die Datenübertragungsrate; die Datentransferrate; die Übertragungsgeschwindigkeit; die Übertragungsratecomp.telco.

    data transfer rate; data signalling rate; data rate; transfer rate; data transmission rate; rate of transmission; transfer speed

    • Datenübertragungsraten ; Datentransferraten ; Übertragungsgeschwindigkeiten ; Übertragungsratendata transfer rates; data signalling rates; data rates; transfer rates; data transmission rates; rates of transmission; transfer speeds
    • effektive Übertragungsrateeffective transfer rate
    • mittlere Übertragungsgeschwindigkeitaverage transfer rate
    • nominelle Übertragungsratenominal transfer rate

Bedeutung

noun

  1. the act of sending a message; causing a message to be transmitted
  2. the gears that transmit power from an automobile engine via the driveshaft to the live axle
  3. communication by means of transmitted signals
  4. an incident in which an infectious disease is transmitted
  5. the fraction of radiant energy that passes through a substance

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x