Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

union

noun, adjective

union auf Englisch: gewerkschaftlich, die Vereinigung, der Verband, der Interessenverband

Übersetzungen

  1. gewerkschaftlich

    union; trade union; labor unionAm.

    • gewerkschaftlich engagiertinvolved in the union movement
  2. die Vereinigungmath.

    union

  3. die Vereinigung; der Verband; der Interessenverband; der Verein; die Verbindung; die Gesellschaft; die Union

    association /assoc./; union

    • Vereinigungen ; Verbände ; Interessenverbände ; Vereine ; Verbindungen ; Gesellschaften ; Unionenassociations; unions
    • Bankenverbandbanking association
    • Einkaufsverband [econ.]purchasing association
    • Einkaufsverbändepurchasing associations
    • Fachgesellschaftexpert association
    10 weitere Wendungen anzeigen
    • Herstellerverband [econ.]association of producers; manufacturers’ association
    • Herstellerverbändeassociations of producers; manufacturers’ associations
    • Industrieverbandindustrial association
    • Industrieverbändeindustrial associations
    • Landesverbandregional association; state association
    • Personenvereinigungassociation of individuals; association of persons
    • Staatenbund ; Staatsunion ; Staatenunionstate union
    • Verband des Elektrofachgroßhandels; Elektrogruppeassociation of the electrical wholesalers
    • Zentralverbandcentral association
    • eine bewaffnete Verbindung bildento form an armed association
  4. die Gewerkschaft

    trade union /TU/; labor unionAm.; union

    • Gewerkschaftentrade unions; labor unions; unions
    • Beamtengewerkschaftcivil servants’ union
    • berufsgebundene Gewerkschaft; Fachgewerkschaftcraft union
    • Industriegewerkschaftindustrial union
    • britische BergbaugewerkschaftNational Union of Mineworkers /NUM/ [Br.]
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • Gewerkschaft der Privatangestellten; Angestelltengewerkschaftoffice workers union
    • Gewerkschaft der Postangestellten; Postgewerkschaftpost office workers union
    • Zugehörigkeit zu einer Gewerkschaftunion membership; union affiliation
    • Zusammenarbeit zwischen Geschäftsleitung und Gewerkschaftunion-management co-operation
    • einer Gewerkschaft beitretento join a union; to become a member of the union
    • aus einer Gewerkschaft austretento resign from a union; to leave/quit a union; to cancel/give up your union membership
  5. die Vereinigungsmenge; die Vereinigung (Mengenlehre)math.

    union of sets; set union; union; join (set theory)

    • Vereinigungsmengen ; Vereinigungenunions of sets; set unions; unions; joins
  6. der Eisenbahnverband

    rail association; railway assocationBr.; railroad associationAm.; rail union; railway unionBr.; railroad unionAm.

    • Eisenbahnverbänderail associations; railway assocations; railroad associations; rail unions; railway unions; railroad unions
    • afrikanischer EisenbahnverbandUnion of African Railways /UAC/
    • arabischer EisenbahnverbandArab Union of Railways /UACF/
  7. das Gewerkschaftsmitglied; der Gewerkschafter; die Gewerkschafterin

    trade unionist; unionist; (trade) union member; member of a trade union

    • Gewerkschaftsmitglieder ; Gewerkschafter ; Gewerkschafterinnentrade unionists; unionists; union members; members of a trade union
  8. die Gewerkschaftsbewegung

    union movement; trade union movementBr.; labor union movementAm.; unionism; trade unionismBr.; labor unionismAm.

  9. sich gewerkschaftlich organisieren; sich in einer Gewerkschaft zusammenschließen

    to unionize; to unioniseBr.

    • sich gewerkschaftlich organisierend; sich in einer Gewerkschaft zusammenschließendunionizing; unionising
    • sich gewerkschaftlich organisiert; sich in einer Gewerkschaft zusammengeschlossenunionized; unionised
  10. das Unionsinteresse (EU)pol.

    interest of the Union; Union interest

    • Verfahren zur Prüfung des Unionsinteressesprocedure for the assessment of Union interest

Bedeutung

noun

  1. the act of making or becoming a single unit
    • „he looked forward to the unification of his family for the holidays“
    • „the union of opposing factions“
  2. the act of pairing a male and female for reproductive purposes
    • „the casual couplings of adolescents“
    • „the mating of some species occurs only in the spring“
  3. a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)
  4. the occurrence of a uniting of separate parts
    • „lightning produced an unusual union of the metals“
  5. a set containing all and only the members of two or more given sets
    • „let C be the union of the sets A and B“
  6. an organization of employees formed to bargain with the employer
    • „you have to join the union in order to get a job“
  7. a political unit formed from previously independent people or organizations
    • „the Soviet Union“
  8. the United States (especially the northern states during the American Civil War)
    • „he has visited every state in the Union“
    • „Lee hoped to detach Maryland from the Union“
    • „the North's superior resources turned the scale“
  9. healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones
  10. the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
    • „a long and happy marriage“
    • „God bless this union“
  11. the state of being joined or united or linked
    • „there is strength in union“

adjective

  1. being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War
    • „a Federal infantryman“
    • „Federal forces“
    • „Union soldiers“
  2. of trade unions
    • „a union-shop clause in the contract“
    • „the union movement“
    • „union negotiations“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x