Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

wing

noun, verb

wing auf Englisch: der Flügel, die Tragfläche, der Tragflügel, die Flanke

Übersetzungen

  1. der Flügelanat.ornith.

    wing

    • Flügel ; Fittiche [poet.]; Schwingen [poet.]wings; vans [poet.]
    • Adlerflügel ; Adlerschwinge [peot.]eagle wings
    • die ausgebreitete Schwingen eines Vogelsa bird’s pinions [poet.]
    • mit den Flügeln schlagen; flatternto beat its wings; to flap its wings
    • jdn. unter seine Fittiche nehmento take sb. under one’s wings
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Lorenzo de Medici nahm Michelangelo unter seine Fittiche.Lorenzo de Medici took Michelangelo under his wings.
  2. die Tragfläche; der Tragflügel; der Flügelugs.aviat.

    wing (of a plane)

    • Tragflächen ; Tragflügel ; Flügelwings
    • Knickflügelgull wing
    • umgekehrter Knickflügelcranked gull wing
    • Teleskopflügelvariable-span wing
    • mit den Tragflächen wackelnto rock wings
  3. die Flanke (Fußball)sport

    wing (football)

    • Flankenwings
    • über die Flanken angreifento attack down the wings
  4. der Flügel; das Flügerl (Teilstück vom Geflügel)Ös.cook.

    wing (poultry cut)

    • Flügel ; Flügerlwings
    • Grillflügel ; Grillflügerl [Ös.]grill wing
  5. der Seitenflügel (eines Gebäudes)

    wing

    • Seitenflügelwings
  6. das Luftgeschwader; das Geschwadermil.

    wing; groupAm.

    • Luftgeschwader ; Geschwaderwings; groups
    • Bombengeschwaderbomber wing
    • Kampfgeschwaderfighter wing; combat wing
  7. die Flügelröhre; das Oberstück (Blasinstrument)mus.

    wing; tenor joint (wind instrument)

    • Flügelröhren ; Oberstückewings; tenor joints
  8. der Schenkelgeol.

    limb; wing

    • aufrechter Schenkelnormal limb
    • hangender Schenkelupper limb; roof limb
    • liegender Schenkellower limb; floor limb; reversed limb; underlimb
    • überkippter Schenkeloverturned limb
  9. der Trakt; der Flügel (Gebäudeteil)

    section; wing; block (part of a building)

    • Trakte ; Flügelsections; wings; blocks
    • Verwaltungstraktadministrative wing
  10. der Kotflügelauto

    mudguard; mud guard (wing)Br.; wingBr.; fenderAm.

    • Kotflügelmudguards; wings; fenders
    • vorderer/hinterer Kotflügelfront/rear mudguard/fender

Bedeutung

noun

  1. a movable organ for flying (one of a pair)
  2. an addition that extends a main building
  3. a barrier that surrounds the wheels of a vehicle to block splashing water or mud
    • „in Britain they call a fender a wing“
  4. one of the horizontal airfoils on either side of the fuselage of an airplane
  5. a stage area out of sight of the audience
  6. the wing of a fowl
    • „he preferred the drumsticks to the wings“
  7. a unit of military aircraft
  8. the side of military or naval formation
    • „they attacked the enemy's right flank“
  9. a group within a political party or legislature or other organization that holds distinct views or has a particular function
    • „they are the progressive wing of the Republican Party“
  10. (in flight formation) a position to the side and just to the rear of another aircraft
  11. a hockey player stationed in a forward position on either side

verb

  1. travel through the air; be airborne
    • „Man cannot fly“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x

Wörter und Wendungen mit „wing“