Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

üppig

Adjektiv

üppig auf Englisch: exuberant, wanton, rumbustious, rambunctious

Übersetzungen

  1. üppigbot.

    exuberant; wanton; rumbustiousBr.; rambunctiousAm.

    • üppiges Wachstumexuberant growth; wanton growth
    • üppige Vegetationwanton vegetation
    • eine blühende Fantasie habento have a wanton imagination
  2. üppig

    wantonly

    • üppig wachsen [bot.]to grow wantonly
  3. üppig; wucherndbot.

    rampant; luxuriant

    • üppige Vegetationrampant vegetation; luxuriant vegetation
    • wucherndes Unkrautrampant weeds
  4. üppig; wucherndbot.

    rankly

    • am Straßenrand wuchernto grow rankly by the roadside
  5. üppig

    lusciously

  6. üppig; verlockend

    voluptuous

  7. üppig; saftig (Vegetation)

    lushly

  8. üppig; wildbot.

    rampantly; luxuriantly

  9. üppig; überreichlich; nicht zu knapp; großzügig

    luxuriantly; lushly

  10. großzügig (bemessen); üppig (Sache)

    generous; bountiful (of a thing)

    • eine großzügige Spendea generous donation
    • eine reiche Erntea bountiful harvest
    • großzügige Portionen servierento serve generous portions
    • knapp bemessen seinto be not very generous

Bedeutung

  1. in großer Fülle (vorhanden)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)