Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Arbeitsniederlegung

Substantiv, feminin · plural die Arbeitsniederlegungen

Arbeitsniederlegung auf Englisch: work stoppage, strike, stoppage of work

Übersetzungen

  1. die Arbeitseinstellung; die Arbeitsniederlegung

    work stoppage

  2. der Streik; der Ausstand; die Arbeitsniederlegung; der Arbeitsausstand (Arbeitsrecht)

    strike; stoppage of work (labour law)

    • Streiks ; Ausstände ; Arbeitsniederlegungen ; Arbeitsausständestrikes; stoppages of work
    • Bahnstreikrail strike
    • Generalstreikgeneral strike
    • gewerkschaftlicher Streikunion-led strike
    • Proteststreikprotest strike
    18 weitere Wendungen anzeigen
    • Schwerpunktstreik ; punktueller Streikselective strike
    • Sitzstreik ; Sitzbockadesit-down strike; sit-down; sit-in
    • Sitzstreiks ; Sitzbockadensit-down strikes; sit-downs; sit-ins
    • Solidaritätsstreik ; Sympathiestreiksympathetic strike; sympathy strike
    • Warnstreikwarning strike; token strike
    • Bergarbeiterstreikminers’ strike
    • unmittelbarer/mittelbarer Streikprimary/secondary strike
    • branchenweiter Streikall-out strike [Br.]
    • nichtgewerkschaftlicher Streikunofficial strike
    • organisierter Streikorganized strike
    • wilder Streik; spontane Arbeitsniederlegungwildcat strike; walkout
    • in den Streik/Ausstand tretento go on strike
    • sich im Streik/Ausstand befinden; streikento be on strike
    • einen Streik abblasento call off a strike
    • einen Streik abbrechento break a strike
    • spontan in (den) Streik tretento walk out
    • jemand, der sich an einem wilden Streik beteiligtwildcatter [Am.]
    • sich an einem wilden Streik beteiligento wildcat [Am.]

Bedeutung

  1. Weigerung von Arbeitnehmern, ihre Arbeit zu verrichten

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Arbeitsniederlegungdie Arbeitsniederlegungen
Akkusativdie Arbeitsniederlegungdie Arbeitsniederlegungen
Dativder Arbeitsniederlegungden Arbeitsniederlegungen
Genitivder Arbeitsniederlegungder Arbeitsniederlegungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Arbeitsniederlegung?

Arbeitsniederlegung ist weiblich: die Arbeitsniederlegung. Der Plural lautet die Arbeitsniederlegungen.