Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Buchung

Substantiv, feminin

Buchung auf Englisch: ticketing, accounting transaction, booking, reservation

Übersetzungen

  1. die Buchung (einer Fahrt / eines Fluges)transp.

    ticketing

    • Überkreuzbuchungcross ticketing; back-to-back ticketing
  2. der Buchungsvorgang; die Buchungecon.adm.

    accounting transaction

    • Buchungsvorgänge ; Buchungenaccounting transactions
  3. das Buchen; die Buchung; die Reservierung; die Vorbestellung (Reisen, Unterkunft)

    booking; reservation (travelling; accommodation)

    • Buchungen ; Reservierungen ; Vorbestellungenbookings; reservations
    • Hotelbuchunghotel booking; hotel reservation
    • Reisebuchungtravel booking; travel reservation
  4. der Buchungsposten; der Posten; die Buchungadm.econ.

    item in the books; entry in the books

    • Buchungsposten ; Posten ; Buchungenitems in the books; entries in the books
    • Fehlbuchung ; Falschbuchungfalse entry; erroneous entry; wrong entry
    • Jahresabschlussbuchungenend-of-year closing entries; year-end closing entries
    • Konsolidierungsbuchungconsolidating entry
    • Korrekturbuchungcorrecting entry
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • Luftbuchungfalse accounting entry; phony entry
    • Nachbuchungretrospective entry
    • Saldierung von Buchungspostenoffsetting
    • entschädigter Postenindemnified item
  5. das Verbuchen; die Verbuchung; das Buchen; die Buchung; das Vornehmen einer Buchungadm.econ.

    booking; entering; making an entry in the books; postingAm.

    • Fehlbuchungwrong booking; incorrect posting
    • Nachbuchen ; Vornehmen einer Nachbuchungretrospective entering
  6. der Buchungsautomat; die Buchungsmaschine; die Abrechnungsmaschinetechn.hist.

    bookkeeping machine; accounting machine

    • Buchungsautomaten ; Buchungsmaschinen ; Abrechnungsmaschinenbookkeeping machines; accounting machines
  7. der Buchungsfall; der Buchungsvorfallecon.adm.

    accounting event; accountable event

    • Buchungsfälle ; Buchungsvorfälleaccounting events; accountable events
  8. die Sollbuchung; die Buchung im Soll; die Buchung auf der Sollseiteecon.adm.

    debit entry; debit

    • Sollbuchungen ; Buchungen im Soll; Buchungen auf der Sollseitedebit entries; debits
  9. die Buchungsanfrage

    booking request; booking inquiry; booking enquiryBr.; reservation request

    • Buchungsanfragenbooking requests; booking inquiries; booking enquiries; reservation requests
    • verbindliche Buchungsanfragebinding booking request
  10. das Buchungsdatum; der Buchungstag; der Buchungszeitpunktecon.adm.

    date of entry

Bedeutung

  1. Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes
  2. Reservierung eines Platzes (siehe Beispiel)

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Buchung
Akkusativdie Buchung
Dativder Buchung
Genitivder Buchung

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Buchung?

Buchung ist weiblich: die Buchung.