Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Eintrag

Substantiv, maskulin · plural die Einträge

Eintrag auf Englisch: entry, input, drag-in

Übersetzungen

  1. der Eintrag (in einem Verzeichnis/Nachschlagewerk/einer Datenbank)

    entry (item in a list, reference book, or database)

    • Einträgeentries
    • Haupteintragmain entry
    • Schlagworteintragsubject entry
    • Stichworteintragcatchword entry
    • Untereintragsubentry
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Wörterbucheintragdictionary entry
    • Eintrag unter einem weiten Schlagwortclass entry; generic entry
  2. der Eintrag (Einbringen in die Umwelt)envir.

    input

    • Nährstoffeintragnutrient input
    • Phosphoreintragphosphorus input
    • Protoneneintragproton input
    • Schadstoffeintragpollutant input; contaminant input
    • Schwermetalleintragheavy-metal input
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Staubeintragdust input
  3. der Eintrag (Galvanisieren)chem.techn.

    drag-in (electroplating)

  4. das Eintragen; der Eintrag (Beschickung)chem.techn.

    loading

  5. der Mahlguteintrag; der Eintrag (Papierherstellung)

    furnish (papermaking)

  6. das Eintragen; der Eintrag; die Eintragung

    entering

  7. die Widmung; die Eintragung; der Eintrag

    inscription

    • Widmungen ; Eintragungeninscriptions
  8. das Element; die Komponente; der Eintrag (einer Matrix)math.

    element; entry (of a matrix)

    • Elemente ; Komponenten ; Einträgeelements; entries
  9. die Schussfäden; der Einschuss; der Schuss; der Eintrag (Gewebsfäden, die zu den Kettfäden im Webstuhl quer liegen)textil.

    weft; filling pick; group of picks

  10. einträglich; einbringlichselten; lukrativecon.

    lucrative; remunerative; financially rewarding; money-spinningBr.

    • einträglicher; einbringlicher; lukrativermore lucrative; more remunerative
    • am einträglichsten; am einbringlichsten; am lukrativstenmost lucrative; most remunerative
    • ein einträgliches Geschäfta remunerative business
    • ein lukrativer Vertraga lucrative contract

Bedeutung

  1. schriftlicher Vermerk (in einem Klassenbuch, Tagebuch und dergleichen)
  2. Beitrag (Lemma, Stichwort) in einem Lexikon oder Wörterbuch
  3. Stoff, der in eine Substanz eintrat oder eingeführt wurde

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Eintragdie Einträge
Akkusativden Eintragdie Einträge
Dativdem Eintragden Einträgen
Genitivdes Eintragsder Einträge

Wörter und Wendungen mit „Eintrag“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Eintrag?

Eintrag ist männlich: der Eintrag. Der Plural lautet die Einträge.