das Erlebnis
Substantiv, neutral · plural die Erlebnisse
Erlebnis auf Englisch: experience, themed venue, themed location, themed area
Übersetzungen
die Erfahrung; das Erlebnis
experience
- Erfahrungen ; Erlebnisseexperiences
- Alltagserfahrung ; Alltagserlebeneveryday experience
- Einkaufserlebnisshopping experience
- Flugerlebnisflying experience
- Fremderfahrungexperience of others
14 weitere Wendungen anzeigen
- Gemeinschaftserlebnis [soc.]shared experience; community experience; communal experience; social experience
- Klangerlebnissound experience
- Naturerlebnisexperience of nature; experience in nature; experiencing nature
- Reiseerlebnissetravel experiences
- aus (eigener) Erfahrung wissento know from (one’s own) (personal) experience
- die Erfahrung einer Vergewaltigungthe experience of being raped
- Die Erfahrung hat gezeigt, dass …Experience has shown that …
- Das war etwas völlig Neues für mich!That was a new experience for me!
- Wir sollten aus der Erfahrung lernen.We ought to learn from experience.
- Das war eine schmerzliche Erfahrung für uns.That was a painful experience for us.
- Ich spreche aus eigener Erfahrung.I speak from personal experience.
- Sie sprachen über die Erfahrungen, die sie dort gemacht hatten.They spoke about the experiences they’ve had there.
- Einen Erlebnisaufsatz zu schreiben, kann eine sehr interessante Erfahrung sein.Writing a personal experience essay can be a very interesting experience in itself.
- Das war vielleicht was!What an experience!
die (touristische) Erlebniswelt
themed venue; themed location; themed area
- Erlebnisweltenthemed venues; themed locations; themed areas
- Indoor-Erlebnisweltthemed indoor area
- Freiluft-Erlebnisweltthemed outdoor area
- Erlebniswelt Wasserwater-themed area
- Einkaufs- und Erlebniswelturban entertainment centre [Br.]/center [Am.] /UEC/
der Erlebnisbauernhof
adventure farm
- Erlebnisbauernhöfeadventure farms
- städtischer Erlebnisbauernhofcity farm
ein (bestimmtes) persönliches Erlebnis haben
to have a (particular) momentcoll.
- sehr stolz sein; jdn. sehr stolz machento have a proud moment; to be a proud moment for sb.
- auf dem Schlauch stehento have a blonde moment
- ein einschneidendes Erlebnis habento have a defining moment (in your life)
- ein wunderbares / unvergessliches Erlebnis habento have a magic moment
- einen Aussetzer haben; gerade nicht drauf kommento have a senior moment [humor.]
1 weitere Wendungen anzeigen
- sich nicht vom Autoradio lösen können; am Autoradio kleben bleiben (nach der Fahrt)to have a driveway moment [Am.] [rare]
das Aha-Erlebnis; die Enthüllung; die Erleuchtung (Erlebnis/Erfahrung, das/die eine plötzliche Erkenntnis hervorruft)
eye-opener
- jdm. die Augen öffnen [übtr.]to be an eye-opener to sb. [fig.]
das Erfahrungsfeld; das Erlebnisfeldpsych.
field of experience
- Erfahrungsfelder ; Erlebnisfelderfields of experience
das Erlebnisbad
water park
- Erlebnisbäderwater parks
die Erlebnisphase
experience phase
- Erlebnisphasenexperience phases
die Erlebniswelt (einer Person)psych.
(a person’s) experience of the world
- die Erlebniswelt des Kindesthe child’s experience of the world
das Aha-Erlebnis
aha-experience; sudden insight
Bedeutung
- ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erlebt hat
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erlebnis | die Erlebnisse |
| Akkusativ | das Erlebnis | die Erlebnisse |
| Dativ | dem Erlebnis | den Erlebnissen |
| Genitiv | des Erlebnisses | der Erlebnisse |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Erlebnis?
Erlebnis ist sächlich: das Erlebnis. Der Plural lautet die Erlebnisse.