Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Gewinnung

Substantiv, feminin

Gewinnung auf Englisch: production, extraction, acquirement

Übersetzungen

  1. die Gewinnung

    production

    • Salzgewinnungsalt production
    • Gewinnung einer Substanz aus einem natürlichen Rohstoffproduction of a substance from a natural resource
    • zur Gewinnung von Trinkwasser/Öl/Gas/Rauschgiftfor the production of drinking water/oil/gas/drugs
  2. die Gewinnung (von Bodenschätzen)

    extraction (of natural resources)

    • Kohlenwasserstoffgewinnungextraction of hydrocarbon
  3. die Gewinnung; die Erlangung

    acquirement (of sth.)

    • die Gewinnung von Transplantatenthe acquirement of grafts
  4. die Gewinnung; die Akquirierung; die Akquisitiongeh.; die Akquise (von Transaktionen / Personen)geh.econ.

    acquisition; acquirement (of transactions or persons)

    • Kundengewinnung ; Kundenakquisecustomer acquisition; client acquisition; customer acquirement
    • Projektakquisition ; Projektakquiseproject acquisition
  5. die Gewinnung; das Erlangen (von Unterstützung, Mitgefühl usw.)geh.soc.

    elicitation (of support, sympathy etc.)formal

  6. die Gewinnung; die Rekrutierung; die Anwerbung von jdm. (für eine bestimmte Sache / Kampagne)

    enlistment of sb. (in a cause or campaign)

  7. der Abbau; die Gewinnung; die Förderung (von etw.)min.

    mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery (of sth.)

    • Braunkohleabbaulignite mining
    • Dolomitabbaudolomite extraction
    • Etagenabbau ; Etagenbau ; Scheibenabbau ; Scheibenbausublevel stoping
    • Firstenabbau ; Firstenbauoverhand stoping; overhead stoping; stoping in the back
    • Großraumförderunglarge-volume extraction
    19 weitere Wendungen anzeigen
    • Kohleabbau ; Kohleförderung ; Kohlegewinnungcoal mining; coal extraction; coal drawing; coal winding
    • maschineller Abbaumechanized mining
    • Rohstoffgewinnungextraction of raw materials
    • Strossenabbau ; Strossenbaubenching; benching work(ing); working in descending steps; underhand stoping
    • Abbau seltener Erdenrare earths mining
    • die Förderung von Kohlethe extraction of coal
    • die Gewinnung von Mineralienthe recovery of minerals
    • Abbau des Flözes in voller Mächtigkeitfull-seam extraction
    • Abbau im Ausbiss einer Lagerstättelevel free workings
    • Abbau in regelmäßigen Abständenopen stope with pillar
    • Abbau von Uran; Uranabbauuranium mining
    • Abbau mit Bergversatz; Abbau mit Versatzmining with backfilling
    • Abbau mit Druckwasserhydraulic mining
    • Abbau mit Schappeauger mining
    • Abbau unter Tageunderground stoping
    • stufenweiser Abbaubenching work(ing)
    • völliger Abbauexhaustion
    • vollständiger Abbaucomplete extraction
    • vom Ausstrich ansetzender Abbaupatching
  8. die Abbaugenehmigung; die Entnahmegenehmigung; die GewinnungsbewilligungÖs.adm.min.

    planning permission for mineral extractionBr.; permit for mineral extractionAm.; mining permitAm.

    • Abbaugenehmigungen ; Entnahmegenehmigungen ; Gewinnungsbewilligungenplanning permissions for mineral extraction; permits for mineral extraction; mining permits
  9. der Abbaustoß; der Stoß (Angriffsfläche der Gewinnung)min.

    face of work; working face; bench

  10. die Gewinnung von Natursteinen und Erden; die Steinbrucharbeit; der Steinbruchbetrieb

    quarrying

Bedeutung

  1. das Gewinnen
  2. Erlangen von Werten, ohne sie selbst zu erzeugen oder einzusammeln

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Gewinnung
Akkusativdie Gewinnung
Dativder Gewinnung
Genitivder Gewinnung

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Gewinnung?

Gewinnung ist weiblich: die Gewinnung.