Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Heilverfahren

Substantiv, neutral · plural die Heilverfahren

Heilverfahren auf Englisch: medical treatment, remedial treatment, treatment, therapy

Übersetzungen

  1. die Heilbehandlung; die medizinische Behandlung; die Krankenbehandlung; die Behandlung (von jdm.); das Heilverfahren; die Therapie; die Kur (bei etw.)med.

    medical treatment; remedial treatment; treatment (of sb.); therapy (for sth.)

    • Heilbehandlungen ; medizinische Behandlungen ; Krankenbehandlungen ; Behandlungen ; Heilverfahren ; Therapien ; Kurenmedical treatments; remedial treatments; treatments; therapies
    • Aerosoltherapieaerosol therapy
    • Anschlussheilbehandlung [Dt.]follow-up treatment
    • Atemtherapie ; Atmungstherapiebreathing therapy; respiratory therapy
    • Chelat-Therapie (gegen Schwermetallvergiftung)chelation therapy
    35 weitere Wendungen anzeigen
    • chirurgische Behandlungsurgical treatment
    • Chronotherapie ; an den Biorhythmus angepasste Behandlungchronotherapy, treatment scheduling
    • eigenmächtige Heilbehandlung (Straftatbestand) [jur.]medical treatment without consent (criminal offence)
    • Elektrotherapieelectrotherapy
    • Entfettungskurtreatment for obesity
    • Erstlinienbehandlung ; Erstlinientherapie ; Mittel der ersten Wahlfirst-line treatment; first-line therapy
    • Fehlbehandlungfalse treatment; false therapy
    • Folgebehandlung ; Folgetherapiefollow-on therapy
    • fotodynamische Therapiephotodynamic therapy /PDT/
    • Frischzellenkur ; Frischzellentherapie ; Organotherapiefresh cell therapy; living cell therapy; therapy with living cells; Niehan’s treatment; Niehan’s therapy
    • Langzeitbehandlung ; Langzeittherapielong-term treatment; long-term therapy
    • Luftkur ; Luftliegekur ; Freiluftkur ; Freiluftliegekuralpine climatotherapy
    • Monotherapiesingle treatment regimen; single drug therapy; monodrug therapy; monotherapy
    • notfallmäßige Selbstbehandlung; Notfallbehandlung / Notfalltherapie durch den Patientenstandby emergency treatment /SBET/; stand-by therapy
    • Ozontherapieozone therapy
    • Palliativbehandlungpalliative treatment
    • pharmakologische Behandlungpharmacologic treatment
    • rhythmisierende Therapie (mit Medikamenten)anti-arrhythmic (drug) therapy
    • Scheinbehandlungplacebo treatment
    • Schocktherapie(electro-) shock therapy
    • stationäre Behandlungstationary treatment
    • Stufentherapiestep-care therapy
    • Symptombehandlungsymptom treatment; treatment of symptoms [rare]
    • Sofortbehandlungimmediate therapy
    • therapiebegleitende Maßnahmentreatments accompanied by therapy
    • vorbeugende Behandlung; präventive Behandlungpreventive treatment; preventive therapy
    • Vortherapieprevious therapy; prior therapy
    • Wasserbehandlung ; Wasseranwendungenhydrotherapy
    • Zweitlinienbehandlung ; Zweitlinientherapie ; Mittel der zweiten Wahlsecond-line treatment; second-line therapy
    • Therapie statt Strafe (für Drogensüchtige)therapy instead of punishment (for drug addicts)
    • in ärztlicher Behandlung seinto be under medical treatment
    • die Behandlung von Krebs; die Krebsbehandlungthe treatment of cancer, cancer treatment
    • eine neue Behandlung von/bei Depressionena new treatment for depression
    • sich wegen Nierensteinen behandeln lassento undergo treatment for kidney stones
    • Die beste Behandlung bei einer Erkältung ist Ruhe und viel Flüssigkeitszufuhr.The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.
  2. die Medizin; die Heilkunde; die Heilkunstmed.

    medicine; medical science

    • Allgemeinmedizingeneral practice [Br.]; family medicine [Am.]
    • Alternativmedizin ; Paramedizin (Ersatz für Schulmedizin)alternative medicine
    • Biomedizinbiomedicine
    • Defensivmedizindefensive medicine
    • Elektromedizinelectromedicine
    38 weitere Wendungen anzeigen
    • Ernährungsmedizinnutritional medicine
    • Fortpflanzungsmedizin ; Reproduktionsmedizinreproductive medicine
    • ganzheitliche Medizin; Ganzheitsmedizinholistic medicine
    • individualisierte Medizinpersonalized medicine
    • innere Medizininternal medicine; general internal medicine [Br.]; general medicine [Br.]
    • Intensivmedizinintensive care medicine; critical care medicine
    • konservative Medizinnon-surgical medicine
    • Komplementärmedizin (ergänzende alternative Heilverfahren)complementary medicine
    • Kosmomedizincosmomedicine
    • Kurativmedizincurative medicine
    • Labormedizinlaboratory medicine
    • Lasermedizinlaser medicine
    • Luft- und Raumfahrtmedizinaerospace medicine
    • Notfallmedizinemergency medicine
    • Nuklearmedizinnuclear medicine
    • operative Medizinsurgical medicine
    • orthodoxe Medizin; Orthomedizinorthodox medicine
    • Palliativmedizin ; palliative Medizinpalliative medicine
    • physikalische Medizinphysical medicine; physiatry; physiatrics
    • Präventivmedizinpreventive medicine
    • regenerative Medizinregenerative medicine
    • Rehabilitationsmedizin ; rehabilitative Medizinrehabilitation medicine
    • Schlafmedizinsleep medicine
    • Schulmedizinconventional medicine; mainstream medicine; orthodox medicine
    • Sozialmedizinsocial medicine; public health medicine
    • Sportmedizinsports medicine
    • Strahlenmedizinradiation medicine
    • suggestive Medizinsuggestive medicine
    • Systemmedizinsystems medicine; integrative medicine
    • Telemedizintelemedicine
    • traditionelle chinesische Medizin /TCM/traditional chinese medicine /TCM/
    • Tropenmedizintropical medicine
    • Umweltmedizinenvironmental medicine
    • Unfallmedizintrauma medicine
    • Volksmedizinfolk medicine; indigenous medicine; traditional medicine
    • Vorsorgemedizingeneral preventive medicine /GPM/
    • wissenschaftlich abgestützte Medizin; empirisch validierte Medizinevidence-based medicine /EBM/
    • Medizin im Altertumancient medicine

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Heilverfahrendie Heilverfahren
Akkusativdas Heilverfahrendie Heilverfahren
Dativdem Heilverfahrenden Heilverfahren
Genitivdes Heilverfahrensder Heilverfahren

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Heilverfahren?

Heilverfahren ist sächlich: das Heilverfahren. Der Plural lautet die Heilverfahren.