Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Knoten

Substantiv, maskulin · plural die Knoten

Knoten auf Englisch: knot, node, knurl

Übersetzungen

  1. der Knoten (festgezogene Verschlingung von Fäden, Schnüren, Bändern, Seilen)

    knot (tightened looping of strings, cords, bands, ropes)

    • Knotenknots
    • Achtknotenfigure-eight knot; figure-of-eight knot
    • Alpiner Schmetterlingsknoten ; Schmetterlingsknotenalpine butterfly knot; butterfly knot; butterfly loop; lineman’s loop; lineman’s rider
    • Bandschlingenknoten (Klettern)tape knot; grass knot; water knot; ring bend; overhand follow-through (climbing)
    • Kreuzknoten ; Weberknoten ; doppelter Schifferknotenreef knot; carrick bend
    12 weitere Wendungen anzeigen
    • Palstekknoten ; Bulinknoten (Klettern)bowline knot (climbing)
    • Prusikknoten ; PrusikschlingePrusik knot; Prusik (often wrongly: Prussic knot)
    • Rollbratenknoten [cook.]butcher’s knot
    • Roringstekanchor knot; anchor bend; fisherman’s bend
    • Schauermannsknoten ; doppelter Achtknoten [naut.]wall knot; stevedore’s knot
    • Schifferknoten [naut.]crown knot; square knot; thief knot [Am.]
    • Schotstek [naut.]; Schotenstich (Feuerwehr); Hinterstich ; Weberkreuzknoten ; gekreuzter Weberknoten (Pfadfinder)sheet bend; becket bend; weaver’s knot; weaver’s hitch
    • Segelknotensailing knots
    • Trompetenknoten ; Trompetenstichsheepshank
    • selbstlösender Knotenself-releasing knot
    • einen Knoten machento knot; to tie a knot
    • in etw. einen Knoten machento tie a knot in sth.
  2. der Knoten (in Baumstrukturen)comp.math.

    node (in tree structures)

    • Knotennodes
    • innerer Knoten; nichtterminaler Knoteninterior node; non-terminal node
    • Endknoten; terminaler Knotenend node; terminal node; tip node; leaf node; leaf; terminal vertex
    • Interpolationsknoten; Stützstelle bei der Interpolationinterpolation node
  3. der Knoten

    knurl

    • Knotenknurls
  4. der Knotenastron.

    node

    • Knotennodes
  5. der Knoten; der Stek (Geschwindigkeitsmaß)naut.

    knot (measure of speed)

    • über 10 Knoten10 knots plus
    • Das Schiff läuft 15 Knoten.The ship makes/does 15 knots.
  6. der Knoten; die Ecke (Graphentheorie)math.

    vertex; node (graph theory)

    • Knoten ; Eckenvertices; nodes
  7. der Knoten; die Nippe; die Nissetextil.

    burl

    • Knoten ; Nippen ; Nissenburls
  8. der Knoten; das Knötchen; das Tuberkel; der Nodus; der Nodulus; die Papel; die Papulamed.

    nodule; nodulus; tubercle; tuberculum; papule; papula

    • Knoten ; Knötchen ; Tuberkel ; Noduse ; Noduli ; Papel ; Papulinodules; noduluses; tubercles; tuberculi; papules; papuli
    • Abklatschknotenkissing nodule
    • Aschoff-Geipel’sches KnötchenAschoff’s nodule
    • Aschoff-Tawara’scher Knotenatrioventricular node; Tawara’s node
    • Bouchard’scher KnotenBouchard’s node
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • chirurgischer Knotensurgical knot; surgeon’s knot; double knot
    • Dürck’sches KnötchenDürck’s node
    • entzündlicher Knoten (bei Gicht)tophus
    • kalter Knoten; minderspeichernder Knoten (in der Schilddrüse)cold nodule
    • Keith-Flack’scher Sinusknoten (Nodus sinoauricularis)node of Keith and Flack
  9. der Knoten (Endpunkt eines Zweiges in einem Netz)electr.

    node; vertex (end of a branch in a network)Am.

  10. der Haarknoten; der Knoten; der Dutt; der Kauz; das Chignon; der Huppi (Frisur)Schw.ugs.

    bun (hairstyle)

    • Haarknoten ; Knoten ; Dutte ; Kauze ; Chignonen ; Huppibuns
    • Männerdutt ; Blogger-Knödel [ugs.]man bun
    • einen Dutt tragento wear your hair in a bun

Bedeutung

  1. fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils
  2. Geschwindigkeitsangabe bei Luft- und Wasserfahrzeugen
  3. Ansatzstelle der Blätter an der Sprossachse, meist verdickt
  4. die Schnittpunkte der Bahnen von Himmelskörpern mit einer Bezugsebene
  5. kurz für: Verkehrsknoten, das Zusammentreffen mehrerer Verkehrsströme im Straßen- und Schienennetz sowie in der Luftfahrt, speziell in Österreich als Oberbegriff für ein Autobahnkreuz oder Autobahndreieck
  6. die Verbindungsstelle von Stäben oder Elementen in der statik
  7. bei einer stehenden Welle zum Beispiel in einer Saite oder Luftsäule diejenigen Punkte, an denen die Schwingungsamplitude 0 ist ("Knoten" der stehenden Welle im Gegensatz zu den "Bäuchen" der stehenden Welle)
  8. Verbindungsstelle von Bauelementen in der Elektrotechnik
  9. Tumor
  10. Objekt der Graphentheorie, an dem eine oder mehrere Kanten ansetzen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Knotendie Knoten
Akkusativden Knotendie Knoten
Dativdem Knotenden Knoten
Genitivdes Knotensder Knoten

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Knoten?

Knoten ist männlich: der Knoten. Der Plural lautet die Knoten.