Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Lagerhaus

Substantiv, neutral · plural die Lagerhäuser

Lagerhaus auf Englisch: warehouse, storehouse, placing, placement

Übersetzungen

  1. das Lagerhaus; die Lagerhalle; das Lagergebäude; das Lager; das Warenlager; das Warendepot; das Depot; das Magazin

    warehouse; storehousedated

    • Lagerhäuser ; Lagerhallen ; Lagergebäude ; Lager ; Warenlager ; Warendepots ; Depots ; Magazinewarehouses; storehouses
    • Behälterlagercontainer warehouse
    • Durchlauflagergravity-storage warehouse
    • Freilagerfree warehouse
    • Hochregallagerhigh-bay warehouse; high-bay storage facilities; high-bay storage; high-bay racking; high-rise racking; high-rack storage
    11 weitere Wendungen anzeigen
    • Konsignationslagerconsignment warehouse
    • Kühllagercold storage; refrigerated warehouse
    • Möbellagerfurniture storehouse; furniture warehouse
    • Palettenlagerpallet warehouse
    • Regallagerrack store; shelf store
    • Verkaufslagersales depot
    • Versandlagerdispatch warehouse; expedition warehouse
    • Zentrallagercentral warehoue; main warehoue
    • automatisiertes Lagerautomated warehouse
    • ab Lagerex stock; ex warehouse
    • Empfangsbestätigung des Lagerhauseswarehouse receipt /W/R/
  2. die Platzierung; die Positionierung (von etw.); die Platzzuweisung (bei einer Person)

    placing; placement; emplacementrare; positioning

    • die Platzierung der Mikrophonethe placing of the microphones
    • Die Platzierung des Hauses zwischen den klotzigen Lagerhäusern lässt es kleiner erscheinen als es ist.The placement of the house between the hulking warehouses makes it seem smaller than it is.
  3. die Waren; die Güterecon.

    goods

    • Agrarwaren [agr.]agricultural goods
    • Auktionswareauction goods
    • Bettwarenbedding
    • Computerwarecomputer goods
    • Fertigwarenfinished goods
    21 weitere Wendungen anzeigen
    • Frischwarenfresh goods
    • Grundgüterbasic goods
    • Importwaren ; Einfuhrwarenimport goods; imported goods
    • Lagerwarewarehouse goods; stock goods; goods on stock; stock items
    • Originalwarenoriginal goods
    • Rückwaregoods returned; returns
    • Tauschwarenbarter goods
    • Tuchwarencloth goods
    • Versandwarenshipping goods
    • Vertragswarencontract goods
    • Vorbehaltswarenreserved goods; conditional goods; retained goods
    • sofort lieferbare Warenspot goods
    • gute Ware fürs Gelda bang for the buck
    • erstklassige Warechoice articles
    • Güter des gehobenen Bedarfshigh-quality goods; luxury and semi-luxury goods
    • verbotene oder verkehrsbeschränkte Warenbanned or restricted goods
    • ein reiches Angebot an Warena wide variety of goods
    • Waren mit Verlust verkaufento sell goods at a sacrifice
    • Waren (in Lagerhäusern) lagern; einlagernto warehouse goods
    • Abnehmer für seine Waren findento find a market for one’s goods
    • alle Ware auf den Markt werfen [übtr.]to throw all goods onto the market [fig.]
  4. ausgehend von; Ex-…econ.jur.

    ex-

    • ab Fabrik/Lagerhausex factory/warehouse
    • geliefert ab Kai (verzollt)delivered ex quay /DEQ/; delivered ex dock [Am.] (duty paid)
    • geliefert ab Schiffdelivered ex ship /DES/
    • nach billigem Ermessen [jur.]ex aequo et bono
    • ex cathedra [relig.]ex cathedra
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • für die Zukunftex nunc
    • Mitglied kraft Amtesex-officio member

Bedeutung

  1. ein (meist großes) Gebäude, das zur Lagerung von Waren dient

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Lagerhausdie Lagerhäuser
Akkusativdas Lagerhausdie Lagerhäuser
Dativdem Lagerhausden Lagerhäusern
Genitivdes Lagerhausder Lagerhäuser

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Lagerhaus?

Lagerhaus ist sächlich: das Lagerhaus. Der Plural lautet die Lagerhäuser.