Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Pilot

Substantiv, maskulin · plural die Piloten

Pilot auf Englisch: driver, aviator, aircraft pilot, pilot

Übersetzungen

  1. der Pilot

    (racing) driver

    • Pilotendrivers
  2. der Pilot; der Luftfahrzeugführeradm.; der Flugkapitän; der Flieger (in Zusammensetzungen) <Flugkapitänin>aviat.

    aviator; aircraft pilot; pilot; aircraft captain; skippercoll.

    • Piloten ; Luftfahrzeugführer ; Flugkapitäne ; Fliegeraviators; aircraft pilots; pilots; aircraft captains; skippers
    • Agrarpilot ; Sprühflugzeugpilotcropduster pilot; agricultural pilot; ag pilot [coll.] [rare]
    • Berufspilot ; Berufsflugzeugführerprofessional pilot; commercial pilot
    • Berufspiloten ; Berufsflugzeugführerprofessional pilots; commercial pilots
    • Bruchpilot [ugs.]crash-pilot
    18 weitere Wendungen anzeigen
    • Düsenflugzeugpilot ; Düsenpilotjet pilot
    • Flugzeugpilot ; Flugzeugführeraeroplane pilot [Br.]; airplane pilot [Am.]
    • Flugzeugpiloten ; Flugzeugführeraeroplane pilots; airplane pilots
    • Flugzeugüberführungspilot ; Überführungspilotferry pilot
    • Hubschrauberpilot ; Hubschrauberführerhelicopter pilot
    • Hubschrauberpiloten ; Hubschrauberführerhelicopter pilots
    • Jagdflieger ; Kampfpilot [mil.]fighter pilot
    • Jagdflieger ; Kampfpilotenfighter pilots
    • Kampfflieger [mil.]combat pilot
    • Kampffliegercombat pilots
    • Kunstflugpilot ; Kunstfliegeraerobatic pilot; stunt pilot
    • Militärluftfahrzeugführer ; Militärpilotmilitary aircraft pilot, military pilot
    • Privatpilot ; Privatflugzeugführerprivate pilot
    • Segelflugzeugpilot ; Segelflieger [ugs.]glider pilot
    • Sportpilot ; Sportfliegersport pilot; amateur pilot
    • Sportpiloten ; Sportfliegersport pilots; amateur pilots
    • Testpilot ; Einfliegertest pilot
    • Verkehrsflugzeugführer ; Verkehrspilot ; Linienpilotairline transport pilot; airline pilot
  3. der Lotse; die Lotsin (Bahnverkehr, Schifffahrt)transp.

    pilot (rail traffic, shipping)

    • Lotsen ; Lotsinnenpilots
  4. der Schienenräumer

    pilot; cowcatchercoll.

    • Schienenräumerpilots; cowcatchers
  5. das Haupt

    pilot

  6. der Pilotfilm

    pilot film; pilot

    • Pilotfilmepilot films; pilots
  7. der Flugschein; der Pilotenschein; die Pilotenlizenz

    pilot’s licence; pilot’s licenseAm.

    • Flugscheine ; Pilotenscheine ; Pilotenlizenzenpilot’s licences; pilot’s licenses
    • Privatpilotenlizenzprivate pilot license /PPL/; private pilot certificate [Am.]
    • Verkehrspilotenlizenz ; Lizenz für Verkehrspilotenairline transport pilot licence / license /ATPL/
  8. die Lotsengebühr; das Lotsengeldnaut.fin.

    pilotage due; pilotage fee; piloting fee

    • Lotsengebühren ; Lotsengelderpilotage dues; pilotage fees; piloting fees
    • Gebühr für das Einlotseninwards pilotage
    • Gebühr für das Auslotsenoutwards pilotage
  9. die Grindwale; die Pilotwale (Globicephala) (zoologische Gattung)zool.

    pilot whales (zoological genus)

    • Gewöhnlicher Grindwal ; Schwarzwal ; Langflossen-Grindwal (Globicephala melas)long-finned pilot whale; Atlantic pilot whale; Caaing whale; pothead; blackfish
    • Indischer Grindwal ; Schwarzwal ; Kurzflossengrindwal (Globicephala macrorhynchus)short-finned pilot whale; shortfin pilot whale; pothead whale; pacific pilot whale
  10. der Pilotensitz <Pilotensitzplatz>aviat.

    pilot seat; pilot’s seat

    • Pilotensitzepilot seats; pilot’s seats

Bedeutung

  1. Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert
  2. Person, die ein Rennfahrzeug steuert
  3. Person, die das seemännische Wissen hat, um Schiffe und Mannschaft ans Ziel der Reise zu bringen
  4. Stachelmakrele, welche anderer Meeresbewohner Hautschmarotzer, Speisereste und Ausscheidungen isst
  5. Boot, welches den Lotsen von und zu einem See- oder Binnenschiff bei Lotsenstrecken auf Flüssen oder bei Hafenansteuerungen transportiert
  6. Film, der zur Einführung einer Fernsehserie produziert wurde
  7. Großversuch oder Demonstrationsprojekt, welches bei gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und technisch risikobehafteten Entwicklungen vor die allgemeine Einführung gesetzt wird
  8. mittelgroßer Kulturapfel, welcher seit 1988 im Umlauf ist
  9. Führer einer sehbehinderten Person im Paracycling
  10. Pfahl im Wasserbau, um Stegen oder Gebäuden ein Fundament zu bieten
  11. elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus Entfernung
  12. kräftiger, einfarbiger Baumwollstoff

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Pilotdie Piloten
Akkusativden Pilotendie Piloten
Dativdem Pilotenden Piloten
Genitivdes Pilotender Piloten

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Pilot?

Pilot ist männlich: der Pilot. Der Plural lautet die Piloten.