Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Prinzip

Substantiv, neutral · plural die Prinzipien

Prinzip auf Englisch: principle, law, pictorial schematic

Übersetzungen

  1. das Prinzip

    principle

    • Prinzipienprinciples
    • allgemeines Prinzipuniversal principle; general principle
    • Ansaugprinzipsuction principle
    • Führerprinzipleader principle
    • Funktionsprinzipprinciple of operation
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • Geschäftsprinzipienbusiness principles
    • Konsensprinzipprinciple of consensus; consensus principle
    • Maximalprinzipmaximization principle
    • Minimalprinzipminimum principle
    • Paretoprinzip ; 80/20-RegelPareto principle
    • Solidaritätsprinzipprinciple of solidarity; solidarity principle
    • Strukturprinzipstructural principle
    • Wirtschaftlichkeitsprinzipefficiency principle
    • aus Prinzip; prinzipiell; grundsätzlichon principle
    • im Prinzip; an sichin principle
    • im Prinzipprincipally; as a matter of principle
    • ein Mann mit Prinzipiena man of principle
    • Das Prinzip ist sehr einfach.The principle is very simple.
  2. das Gesetz; das Prinzipsci.

    law; principle

    • Gesetz / Prinzip vom ausgeschlossenen Dritten; Principium exclusi tertiilaw / principle of (the) excluded middle
    • Gesetz vom Widerspruch; kontradiktorisches Prinzip; Widerspruchsprinzip ; Kontradiktionsprinzip ; Principium contradictionislaw / principle of contradiction; law / principle of non-contradiction
  3. das Prinzipschema; das Prinzipbild

    pictorial schematic

    • Prinzipschemata ; Prinzipbilderpictorial schematics
  4. das Prinzipal-Agenten-Problem; das Prinzipal-Agenten-Dilemmaecon.

    principal-agent problem; agency dilemma

  5. die Prinzipal-Agenten-Theorie; die Prinzipal-Agent-Theorie; die Agenturtheorieecon.

    principal-agent theory

  6. das Prinzipschaltbildelectr.

    basic circuit/wiring diagram; elementary/skeleton diagram

    • Prinzipschaltbilderbasic circuit/wiring diagrams; elementary/skeleton diagrams
  7. die Prinzipskizze

    schematic diagram

    • Prinzipskizzenschematic diagrams
  8. der Satz von Cavalieri; das Prinzip von Cavalieri; das Cavalieri’sches Prinzipmath.

    Cavalieri’s theorem; Cavalieri’s principle

  9. die moralische Grundsätze; die moralische Prinzipien; die Moralvorstellungen; der Moralkodex; die Moral

    moral standards; morals; moralities; moral code

    • gute Sittengood morals
    • Die Sache läuft auf ein einfaches moralisches Prinzip hinaus:The matter boils down to simple morality:
  10. prinzipbedingt

    inherently

    • Die Sensoren haben prinzipbedingt eine sehr geringe Hysterese.The sensors feature inherently low hysteresis.

Bedeutung

  1. Grundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet
  2. Grundgedanke, auf den eine Institution, Organisation, ein Projekt, ein Gegenstand aufbaut
  3. Grundsatz, Leitsatz in einer Wissenschaft, der beschreibt, wie etwas abläuft

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Prinzipdie Prinzipien
Akkusativdas Prinzipdie Prinzipien
Dativdem Prinzipden Prinzipien
Genitivdes Prinzipsder Prinzipien

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Prinzip?

Prinzip ist sächlich: das Prinzip. Der Plural lautet die Prinzipien.