Regel Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Regel {f}; Spielregel {f}			rule
	Beispiele			Beispiele
1.	Regeln {pl}; Spielregeln {pl}		1.	rules
2.	Lernregel {f}		2.	learning rule
3.	Merkregel {f}		3.	standard rule
4.	Regeln und Bestimmungen		4.	rules and regulations
5.	in der Regel; im Regelfall		5.	as a rule; as a general rule
6.	den Regeln entsprechend; gemäß den Regeln		6.	according to the rules
7.	nach den Regeln		7.	under the rules
8.	Regeln aufstellen		8.	to establish rules
9.	die Regeln einhalten; die Spielregeln einhalten		9.	to play by the rules
10.	eine Regel verletzen; von einer Regel abweichen		10.	to break a rule
11.	nach allen Regeln der Kunst		11.	by every trick in the book
12.	es sich zur Regel machen		12.	to make it a rule
13.	die anwendbaren Regeln		13.	the rules applicable
14.	eine fast überall anwendbare Regel		14.	a rule of great generality
	Menstruationszyklus {m}; weiblicher Zyklus {m}; weibliche Periode {f}; Regel {f}; Tage {pl} [ugs.] [med.]			menstrual cycle; female cycle; female period; period; menses [coll.]; monthlies [coll.]
	Beispiele			Beispiele
1.	seine Tage haben [ugs.]		1.	to be on the rag; to be on the blob [Br.] [coll.]
2.	wenn sie ihre Regel/Tage bekommt		2.	when she gets her period
3.	Sie hat ihre Regel/Tage.		3.	She is having her period.
	Norm {f}; Regel {f}; Typ {m}			norm
	Beispiele			Beispiele
1.	Normen {pl}		1.	norms
	Regel {f}			norma
	Beispiele			Beispiele
	Allen'sche Regel {f} [zool.]			Allen's rule
	Beispiele			Beispiele
	Bergmann'sche Regel {f} [zool.]			Bergmann's rule
	Beispiele			Beispiele
	Cope'sche Regel {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]			Cope's rule (evolutionary biology)
	Beispiele			Beispiele
	Cramer'sche Regel {f} [math.]			Cramer's rule
	Beispiele			Beispiele
	SSS-Regel {f} (Siedehitze, Sonne, Seitenkette) [chem.]			SSS rule (searing heat, sunlight, side chain substitution)
	Beispiele			Beispiele
	Dollo'sches Unumkehrbarkeitsgesetz {n}; Dollo'sches Gesetz {n}; Dollo-Regel {f} ('Die Evolution ist nicht umkehrbar') (Evolutionsbiologie) [biol.]			Dollo's law of irreversibility; Dollo's law; Dollo's principle; Dollo's rule ('Evolution is not reversible') (evolutionary biology)
	Beispiele			Beispiele