Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Spaltung

Substantiv, feminin · plural die Spaltungen

Spaltung auf Englisch: division, fission, scission

Übersetzungen

  1. die Spaltung (zwischen jdm.)pol.soc.

    division

    • Spaltungendivisions
    • Die Partei ist beim Thema Krieg tief gespalten.There are deep divisions in the party over the war.
    • Wir haben uns für Frieden statt für Hass und Spaltung entschieden.We choose peace over hatred and division.
  2. die Spaltung

    (nuclear) fission

    • Spaltungenfissions
  3. die Spaltung

    scission

    • Spaltungenscissions
  4. die Spaltungchem.

    breaking-up

    • Aufbrechen des Schaums (Flotation)breaking-up of the froth (flotation)
  5. die Spaltung; die Aufspaltung

    splitting; splitting up

    • Spaltungen ; Aufspaltungensplittings
  6. die Spaltung; die Segregationbiochem.

    segregation

    • Chromosomenspaltung ; Chromosomensegregationchromosome segregation
    • Spaltungsregel (Vererbungslehre)principle of segregation (theory of heredity)
    • die laterale Segregation von Proteinenthe lateral segregation of proteins
  7. die Spaltung; die Teilung; der Spalt

    cleavage

    • Spaltungen ; Teilungen ; Spaltencleavages
  8. die Spaltung; die Trennung; die Dissoziation (von etw.)chem.

    dissociation (of sth.)

    • Spaltung von Fettstoffendissociation of fatty matters
    • Wasserdampfspaltungdissociation of water vapour
    • Gasdissoziationdissociation of gas
  9. die Spaltung; die Fragmentationbiol.

    fragmentation

  10. die Spaltungsabwehr; die Spaltung (Psychoanalyse)psych.

    splitting; black-and-white thinking; all-or-nothing thinking (psychoanalysis)

Bedeutung

  1. Teilung durch Einwirkung

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Spaltungdie Spaltungen
Akkusativdie Spaltungdie Spaltungen
Dativder Spaltungden Spaltungen
Genitivder Spaltungder Spaltungen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Spaltung?

Spaltung ist weiblich: die Spaltung. Der Plural lautet die Spaltungen.