der Teller
Substantiv, maskulin · plural die Teller
Teller auf Englisch: plate, bowlful, dish
Übersetzungen
der Teller (Geschirr)
plate (tableware)
- Tellerplates
- Desserttellerdessert plate
- Einwegtellerdisposable plate
- Esstellerdinner plate
- Papptellerpaper plate
5 weitere Wendungen anzeigen
- Platztellercharger plate
- Porzellantellerporcelain plate; china plate
- Salattellersalad plate
- Suppentellersoup plate
- Zinntellerpewter plate
die Schüssel; der Teller (Menge)
bowlful
- eine Schüssel Reisa bowlful of rice
die Platte; das Teller; die Schalecook.
dish
- Platten ; Teller ; Schalendishes
- Glasschaleglass dish
- Servierplatte ; Serviertellerserving dish
die Scheibe; die Platte; der Tellertechn.
discBr.; diskAm.; plate
- Scheiben ; Platten ; Tellerdiscs; disks; plates
der Erzählerlit.
narrator; teller
- Erzählernarrators; tellers
- allwissender Erzähler; auktorialer Erzähleromniscent narrator; auctorial narrator
- Ich-Erzähler1st person narrator
der Bankkassierer; der Kassierer; der BankkassierÖs.Schw.; der KassierÖs.Schw.; der Kassenbeamterveraltet
bank cashier; cashier; bank teller; teller
- Bankkassierer ; Kassierer ; Bankkassiere ; Kassiere ; Kassenbeamtebank cashiers; cashiers; bank tellers; tellers
der Geldausgabeautomat /GAA/; der Bargeldautomat; der GeldautomatDt.Schw.; der EC-AutomatDt.; der Bankautomat; der BankomatÖs.; der BancomatSchw.; der PostomatSchw.fin.
automated teller machine /ATM/; automatic teller machine; automatic teller; autoteller; automatic cash dispenserBr.; cash dispensing machineBr.; cash dispenserBr.; cash machineBr.; cashpoint ®Br.; cash terminalBr.rare; automated banking machine /ABM/Can.
- Geldausgabeautomaten ; Bargeldautomaten ; Geldautomaten ; EC-Automaten ; Bankautomaten ; Bankomaten ; Bancomaten ; Postomatenautomated teller machines; automatic teller machines; automatic tellers; autotellers; automatic cash dispensers; cash dispensing machines; cash dispensers; cash machines; cashpoints; cash terminals; automated banking machines
- Geldautomat im Innenbereich; Foyer-Geldausgabeautomat [Ös.]; Foyer-Automat [Ös.]indoor ATM; lobby ATM
- Auszahlungsautomat ; AuszahlungssystemCash-out machine /COM/
- Einzahlungsautomat ; Einzahlungssystemcash-in machine /CIM/
- kombiniertes Einzahlungssystemconbined cash-in machine /CCM/
2 weitere Wendungen anzeigen
- Ein- und Auszahlungsautomatcash recycling machine /CRM/
- einen Geldautomaten / Bankomaten sprengento blow up an ATM / a cash dispenser
der Wahrsager; die Wahrsagerin
fortune teller; fortune-teller; soothsayerarchaic
- Wahrsager ; Wahrsagerinnenfortune tellers; fortune-tellers; soothsayers
- Kartenlegerinfortune-teller by cards; fortune-teller using cards; tarot reader; cartomancer [rare]
- Wahrsager aus der Kristallkugelcrystal gazer; scryer
- Zeichendeuterdiviner
der Tellerwäscher; die Tellerwäscherin
dishwasher
- Tellerwäscher ; Tellerwäscherinnendishwashers
der Geschichtenerzähler; der Fabulierer; der Märchenonkel
raconteur; storyteller; teller of tales; spinner of yarns; fabulator
- Geschichtenerzähler ; Fabulierer ; Märchenonkelraconteurs; storytellers; tellers of tales; spinners of yarns; fabulators
- Märchenerzählerteller of fairy tales; fabulist
Bedeutung
- runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden
- in der Form an (1) erinnernd
- Ohr des Wildschweins
- Portion
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Teller | die Teller |
| Akkusativ | den Teller | die Teller |
| Dativ | dem Teller | den Tellern |
| Genitiv | des Tellers | der Teller |
Wörter und Wendungen mit „Teller“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Teller?
Teller ist männlich: der Teller. Der Plural lautet die Teller.