Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Zusammenarbeit

Substantiv, feminin

Zusammenarbeit auf Englisch: collaboration, co-operation, cooperation, working relationship

Übersetzungen

  1. die Zusammenarbeit

    collaboration

    • bundeslandübergreifende Zusammenarbeitcollaboration across federal states
    • gemeinsam mitin collaboration with
  2. die Zusammenarbeit; das Zusammenwirken; die Kooperation (mit jdm. / bei etw.)geh.adm.

    co-operation; cooperation (with sb. / in/on sth.)

    • internationale Kooperationinternational cooperation
    • interinstitutionelle Zusammenarbeitinterinstitutional cooperation
    • politische Kooperation; politische Zusammenarbeitpolitical cooperation
    • polizeiliche Zusammenarbeitpolice cooperation
    • Verwaltungszusammenarbeitadministrative cooperation
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • Unternehmenszusammenarbeit ; Wirtschaftskooperationbusiness cooperation; economic co-operation
    • Zusammenarbeit von Bibliothekenco-operation of libraries; interlibrary co-operation
    • die Zusammenarbeit mit den Mitgliedsstaaten of the Europäischen Union in Strafsachenco-operation with the EU member states in criminal matters
    • Auf gute Zusammenarbeit! (Trinkspruch)(Here’s) to a bright future of cooperation!; (Here’s) to a successful time working together!; (Here’s) to successful partnership! (toast)
    • Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!I am looking forward to working with you!
  3. die Zusammenarbeit

    working relationship

  4. die Zusammenarbeit; die Gemeinschaftsarbeit

    joint work

  5. die Verbindung; der Kontakt; die Zusammenarbeit

    association

    • geschäftlicher Kontakt; geschäftliche Zusammenarbeitbusiness association
  6. zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

    to cooperate; to co-operate

    • zusammenarbeitend; zusammenwirkend; kooperierendcooperating
    • zusammengearbeitet; zusammengewirkt; kooperiertcooperated
    • arbeitet zusammen; wirkt zusammen; kooperiertcooperates
    • arbeitete zusammen; wirkte zusammen; kooperiertecooperated
    • mit jdm. zusammenarbeitento cooperate with sb.; to join forces wth sb.
  7. das Angebot (zur Zusammenarbeit)econ.pol.

    overture

    • Angeboteovertures
    • Angebot zur geschäftlichen Zusammenarbeitbusiness overture
  8. die Zusammenarbeit / Einigkeit der beiden großen Parteien; die parteienübergreifende Zusammenarbeit (im Zweiparteiensystem)pol.

    bipartisanship

  9. interministeriell; ressortübergreifendÖs.adm.

    interdepartmental

    • interministerielle Zusammenarbeit; ressortübergreifende Zusammenarbeitinterdepartmental cooperation
  10. zusammenarbeiten

    to act in concert

    • zusammenarbeitendacting in concert
    • zusammengearbeitetacted in concert

Bedeutung

  1. das gemeinschaftliche Arbeiten an einer Sache

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Zusammenarbeit
Akkusativdie Zusammenarbeit
Dativder Zusammenarbeit
Genitivder Zusammenarbeit

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Zusammenarbeit?

Zusammenarbeit ist weiblich: die Zusammenarbeit.