Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

anschwellen

Verb

anschwellen auf Englisch: to tumefy, to tumesce, to swell up

Übersetzungen

  1. anschwellen

    to tumefy; to tumesce

    • anschwellendtumefying; tumescing
    • angeschwollentumefied; tumesced
  2. anschwellen; schwellen

    to tumefy

    • anschwellend; schwellendtumefying
    • angeschwollen; geschwollentumefied
  3. anschwellen; sich füllen

    to swell up

    • anschwellend; sich füllendswelling up
    • angeschwollen; sich gefülltswollen up
  4. anschwellen; bauschen; wölben

    to bulge

    • anschwellend; bauschend; wölbendbulging
    • angeschwollen; gebauscht; gewölbtbulged
    • schwillt an; bauscht; wölbtbulges
    • schwoll an; bauschte; wölbtebulged
  5. anschwellen; schwellen; zunehmen

    to swell

    • anschwellend; schwellend; zunehmendswelling
    • angeschwollen; geschwollen; zugenommenswollen
  6. anschwellen

    to upswellrare

  7. schwellen; anschwellenmed.

    to become engorged

  8. aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben (aufstehen)

    to rise

    • aufsteigend; aufgehend; emporsteigend; ansteigend; anwachsend; anschwellend; sich erhebendrising
    • aufgestiegen; aufgegangen; emporgestiegen; angestiegen; angewachsen; angeschwollen; sich erhobenrisen
    • steigt auf; geht auf; steigt empor; steigt an; wächst an; schwillt anrises
    • stieg auf; ging auf; stieg empor; stieg an; wuchs an; schwoll an <aufstieg> <emporstieg>rose
  9. das Anschwellen; die Schwellung; die Tumeszenz; die Turgeszenz (Vorgang)med.

    swelling-up; swelling; puffiness; tumescence; intumescencerare; intumescentiarare; tumentia; tumefaction; tumidity; turgescence; turgidity

    • Schwellung unter Lichteinwirkungphotoncia
    • Tränensackschwellungswelling of the lacrymal sac; tear sac dropsy
    • nächtliche/morgendliche Erektion ; nächtliche Penisschwellungnocturnal penile tumescence /NPT/
    • mit Schwellungen behaftettuberous
  10. das Anschwellen; die Zunahme

    groundswell

Bedeutung

  1. an übersteigertem Umfang zunehmen
  2. an Zahl oder Intensität zunehmen
  3. an Wasserführung zunehmen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Konjugation

Hilfsverb: sein · Partizip II: angeschwollen

Konjugation
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichschwelle anschwoll anbin angeschwollen
duschwillst anschwollst anbist angeschwollen
er/sie/esschwillt anschwoll anist angeschwollen
wirschwellen anschwollen ansind angeschwollen
ihrschwellt anschwollt anseid angeschwollen
sie/Sieschwellen anschwollen ansind angeschwollen