Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

cutting

noun, adjective

cutting auf Englisch: spanabhebend, spangebend, das Einschneiden, der Einschnitt

Übersetzungen

  1. spanabhebend; spangebendtechn.

    cutting; metal removing

    • spanabhebende Metallbearbeitungmetal cutting
    • spanabhebendes Werkzeugmetal-cutting tool; cutting tool
  2. das Einschneiden; der Einschnitt; der Schnitt; die Inzisionmed.

    cutting; cut; incision

    • chirurgischer Schnittsurgical cut
    • Hautschnitt ; Hauteinschnitt ; Hautinzisionskin incision
    • Kanavel’scher SchnittKanavel’s incision
    • Probeeinschnitt ; Probeinzisionexploratory incision
    • Inzision und Drainageincision and drainage
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • durch chirurgische Inzisionby cutdown
    • den Schnitt erweiternto extent / to expand the incision
    • etw. durch Schnitt eröffnento cut sth. open
    • einen Schnitt klammernto staple an incision; to clip an incision
  3. der Abstich; das Abstechen

    cutting

  4. das Anschneiden (Tagebau); das Einschneidenmin.

    cutting

  5. der Ausschnitt (aus Zeitungen)

    (press) cutting

  6. das Schleifen; der Schliff

    cutting

  7. das Schlitzentechn.

    cutting; slotting

  8. das Schneiden

    cutting; slicing

  9. die Schrämarbeit; das Schrämen

    cutting; carving; kirvingobs.; kervingobs.

  10. die Mahd; das Mähen; der Schnitt (von Gräsern)agr.

    mowing; cutting (of grasses)

    • Mahdenmowings
    • erster Schnittfirst mowing
    • Heumahd ; Heuschnitt ; Langgrasschnitthay mowing; hay cutting; long grass cutting
    • Rasenmahd ; Rasenschnittgrass mowing; grass cutting
    • Röhrichtmahdreed mowing; reed cutting
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Schröpfschnittgrass topping

Bedeutung

noun

  1. the act of shortening something by chopping off the ends
    • „the barber gave him a good cut“
  2. the act of diluting something
    • „the cutting of whiskey with water“
    • „the thinning of paint with turpentine“
  3. the act of cutting something into parts
    • „his cuts were skillful“
    • „his cutting of the cake made a terrible mess“
  4. the act of penetrating or opening open with a sharp edge
    • „his cut in the lining revealed the hidden jewels“
  5. the division of a deck of cards before dealing
    • „he insisted that we give him the last cut before every deal“
    • „the cutting of the cards soon became a ritual“
  6. removing parts from hard material to create a desired pattern or shape
  7. the activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film
  8. an excerpt cut from a newspaper or magazine
    • „he searched through piles of letters and clippings“
  9. a piece cut off from the main part of something
  10. a part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting

adjective

  1. painful as if caused by a sharp instrument
    • „a cutting wind“
    • „a stabbing pain“
    • „keen winds“
    • „knifelike cold“
    • „lancinating pain“
    • „piercing cold“
    • „piercing criticism“
    • „piercing knifelike pains“
  2. unpleasantly cold and damp
    • „bleak winds of the North Atlantic“
  3. (of speech) harsh or hurtful in tone or character
    • „a stinging comment“
    • „cutting remarks“
    • „edged satire“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x