slip
noun, verb
slip auf Englisch: der Ausrutscher, der Beleg, der Abschnitt, der Zettel
Übersetzungen
der Ausrutscher (auf einer Oberfläche)
slip (on a surface)
- ausrutschen und hinfallento have a slip
der Beleg; der Abschnitt; der Zettel
slip
- Belege ; Abschnitte ; Zettelslips
der Schlupf; die Schlüpfungelectr.techn.
slip; slippage
- Mikroschlupfmicroslip
die Fehlleistung; das Missgeschick; die Panne
slip
die Begussmasse; der Beguss; der Anguss; die Engobe (Keramik)
slipBr.; engobe (ceramics)Am.
der Schlupf; der Reifenschlupfauto
slip; tyre slipBr.; tire slipAm.
der Leichtsinnsfehler
careless mistake; slip
- Leichtsinnsfehlercareless mistakes; slips
der Versprecher; der (sprachlicher) Lapsusling.
slip of the tongue; slip (in compounds); speakocoll.rare
- Versprecher ; Lapsusslips of the tongue; slips; speakos
- Freud’scher VersprecherFreudian slip of the tongue
das Abgleiten; das Gleiten; die Gleitung (an benachbarten Gitterebenen eines Kristalls)
glide; slip (within crystals)
das Stück Papier; der Zettel
piece of paper; slip of paper; slip; note
- Stücke Papier ; Zettelpieces of paper; slips of paper; slips; notes
Bedeutung
noun
- the act of avoiding capture (especially by cunning)
- a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.
- a socially awkward or tactless act
- a flight maneuver; aircraft slides sideways in the air
- an unexpected slide
- bed linen consisting of a cover for a pillow
- „the burglar carried his loot in a pillowcase“
- a woman's sleeveless undergarment
- a small sheet of paper
- „a receipt slip“
- „a withdrawal slip“
- artifact consisting of a narrow flat piece of material
- a slippery smoothness
- „he could feel the slickness of the tiller“
- an accidental misstep threatening (or causing) a fall
- „he blamed his slip on the ice“
- „the jolt caused many slips and a few spills“
- a place where a craft can be made fast
- a young and slender person
- „he's a mere slip of a lad“
- a part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting
- potter's clay that is thinned and used for coating or decorating ceramics
verb
- insert inconspicuously or quickly or quietly
- „He slipped some money into the waiter's hand“
- get worse
- „My grades are slipping“
- move out of position
- „dislocate joints“
- „the artificial hip joint luxated and had to be put back surgically“
- pass out of one's memory
- to make a mistake or be incorrect
- move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner
- „the wheels skidded against the sidewalk“
- move stealthily
- „The ship slipped away in the darkness“
- move smoothly and easily
- „the bolt slipped into place“
- „water slipped from the polished marble“
- cause to move with a smooth or sliding motion
- „he slipped the bolt into place“
- move easily
- „slip into something comfortable“
- pass on stealthily
- „He slipped me the key when nobody was looking“
Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x