krümmen
Verb
krümmen auf Englisch: to crank, to hump up, to bend
Übersetzungen
krümmen
to crank
- krümmendcranking
- gekrümmtcranked
- krümmtcranks
- krümmtecranked
krümmen; zu einem Buckel krümmen
to hump up
- krümmendhumping up
- gekrümmthumped up
krümmen; anwinkeln
to bend
- krümmend; anwinkelndbending
- gekrümmt; angewinkeltbent
etw. biegen; krümmen
to curve sth.
- biegend; krümmendcurving
- gebogen; gekrümmtcurved
- biegt; krümmtcurves
- bog; krümmtecurved
- den Körper zur Seite biegento curve the body sideways
etw. verdrehen; verrenken; krümmen
to contort sth.
- verdrehend; verrenkend; krümmendcontorting
- verdreht; verrenkt; gekrümmtcontorted
- verdreht; verrenkt; krümmtcontorts
- verdrehte; verrenkte; krümmtecontorted
sich krümmen
to double up; to double over
- sich krümmenddoubling up; doubling over
- sich gekrümmtdoubled up; doubled over
- sich vor Lachen krümmen/biegento double up with laughter
- sich vor Tränen krümmento be doubled up in tears
- sich vor Schmerzen krümmento double over in pain
etw. krümmen; biegen
to crook sth.
- krümmend; biegendcrooking
- gekrümmt; gebogencrooked
- krümmt; biegtcrooks
- krümmte; bogcrooked
- den Finger krümmento crook your finger
1 weitere Wendungen anzeigen
- den Arm beugento crook your arm
sich krümmen; sich winden
to writhe
- sich krümmend; sich windendwrithing
- sich gekrümmt; sich gewundenwrithed
- krümmt sich; windet sichwrithes
- krümmte sich; wand sichwrithed
- sich vor Schmerzen winden/krümmento writhe in pain
faltig werden; sich falten; sich winden; sich krümmen
to crinkle
- faltig werdend; sich faltend; sich windend; sich krümmendcrinkling
- faltig geworden; sich gefaltet; sich gewunden; sich gekrümmtcrinkled
etw. nach innen biegen; etw. einwärts krümmen
to bend sth. inwards; to curve sth. inwards; to incurve sth.; to incurvate sth.
- nach innen biegend; einwärts krümmendbending inwards; curving inwards; incurving; incurvating
- nach innen gebogen; einwärts gekrümmtbent inwards; curved inwards; incurved; incurvated
Bedeutung
- krumm machen
- (allmählich) krumm werden
- eine ungerade Körperhaltung annehmen
- im Verlauf ungerade werden, in Kurven/Biegungen verlaufen, einen Bogen machen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Konjugation
Hilfsverb: haben · Partizip II: gekrümmt
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | krümme | krümmte | habe gekrümmt |
| du | krümmst | krümmtest | hast gekrümmt |
| er/sie/es | krümmt | krümmte | hat gekrümmt |
| wir | krümmen | krümmten | haben gekrümmt |
| ihr | krümmt | krümmtet | habt gekrümmt |
| sie/Sie | krümmen | krümmten | haben gekrümmt |