leihen
Verb
leihen auf Englisch: to lend
Übersetzungen
etw. mieten; leihen
to hire sth.
- mietend; leihendhiring
- gemietet; geliehenhired
- mietet; leihthires
- mietete; liehhired
- nicht gemietetunhired
1 weitere Wendungen anzeigen
- etw. erneut mietento rehire sth.
verleihen; ausleihen; leihen; borgen
to lend (out)
- verleihend; ausleihend; leihend; borgendlending; lending out
- verliehen; ausgeliehen; geliehen; geborgtlent
- er/sie verleiht; er/sie leihthe/she lends
- ich/er/sie verlieh; ich/er/sie liehI/he/she lent
- er/sie hat/hatte verliehen; er/sie hat/hatte geliehenhe/she has/had lent
2 weitere Wendungen anzeigen
- ich/er/sie verlieheI/he/she would lend
- Die Bibliothek verleiht Bücher.The library lends books.
etw. ausleihen; entleihen; entlehnenadm.; sich etw. ausborgen; leihen; borgen (von jdm.)
to borrow sth. (from sb.)
- ausleihend; entleihend; entlehnend; sich ausborgend; leihend; borgendborrowing
- ausgeliehen; entliehen; entlehnt; sich ausgeborgt; geliehen; geborgtborrowed
- leiht aus; entleiht; borgtborrows
- lieh aus; entlieh; borgteborrowed
- für … Wochen ausleihento borrow for … weeks
1 weitere Wendungen anzeigen
- einen Betrag als Kredit aufnehmen [fin.]to borrow an amount
jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; jdm. etw. ausleihenDt.; jdm. etw. borgenugs.
to lend sb. sth.; to lend sth. out to sb.Br.; to loan sb. sth.Am.formal
- leihend; an verleihend; ausleihend; borgendlending; lending out to; loaning
- geliehen; an verliehen; ausgeliehen; geborgtlent; lent out to; loaned
- er/sie leihthe/she lends
- ich/er/sie liehI/he/she lent
- er/sie hat/hatte geliehenhe/she has/had lent
1 weitere Wendungen anzeigen
- etw. erneut leihento reloan sth.
sich Geld leihen; Geld aufnehmenfin.
to borrow (money)
- sich Geld leihend; Geld aufnehmendborrowing
- sich Geld geliehen; Geld aufgenommenborrowed
- einen Betrag als Kredit aufnehmento borrow an amount
- seine Kredite mit Vermögenswerten / Unternehmensaktiva besichernto borrow against assets
- Ich leihe mir nicht gerne Geld von Freunden.I don’t like to borrow from friends.
1 weitere Wendungen anzeigen
- Das Unternehmen hatte sich bei den Banken stark verschuldet.The company had borrowed heavily from banks.
das Pfand; das VersatzstückÖs.
security; pawn
- gegen ein Pfand Geld leihento lend on pawn
Bedeutung
- eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen
- jemandem etwas leihen: jemandem etwas gewähren (gehoben)
- sich etwas von jemand anderem für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen lassen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Konjugation
Hilfsverb: haben · Partizip II: geliehen
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | leihe | lieh | habe geliehen |
| du | leihst | liehst | hast geliehen |
| er/sie/es | leiht | lieh | hat geliehen |
| wir | leihen | liehen | haben geliehen |
| ihr | leiht | lieht | habt geliehen |
| sie/Sie | leihen | liehen | haben geliehen |