modern Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch
 Deutsch |  Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| heutig; modern {adj} [hist.] | present-day; modern-day; of the present day | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | das heutige Deutschland | 1. | present-day Germany | |
| 2. | bis zum heutigen Tag; bis auf den heutigen Tag | 2. | till the present day; to the present day | |
| 3. | eine Art moderner Robin Hood | 3. | some sort of modern-day Robin Hood | |
| elegant; modern; modisch {adj} | fashionable | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Ihre Kleidung ist modisch schick. | 1. | Her dresses are fashionable and trendy. | |
| modern; zeitgemäß {adj} | up-to-date | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| modern; heutig {adj} (moderne Ausgabe eines vergangenen Phänomens) | latter-day | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | ein moderner Robin Hood | 1. | a latter-day Robin Hood | |
| 2. | Dschenin darf kein neues Warschauer Ghetto werden. | 2. | Jenin must not become a latter-day Warsaw ghetto. | |
| modern; neuartig; neoterisch {adj} | neoteric | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| modern; poppig {adj} | mod | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| modern {adv} | fashionably | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| modern {adv} | modernly | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| modisch; modern {adj} | modish | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| verfaulen; faulen; vermodern; modern {vi} [biol.] | to rot | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | verfaulend; faulend; vermodernd; modernd | 1. | rotting | |
| 2. | verfault; gefault; vermodert; gemodert | 2. | rotted | |
| 3. | verfault; fault; vermodert; modert | 3. | rots | |
| 4. | verfaulte; faulte; vermoderte; moderte | 4. | rotted | |