unsicher
Adjektiv
unsicher auf Englisch: unsure, doubtful, iffy, insecure
Übersetzungen
unsicher (bezüglich der eigenen Einschätzung/Vorgehensweise)psych.
unsure
- (sich) unsicher sein, ob …to be unsure whether …
unsicher; fraglich
doubtful; iffycoll.
- unsichere Wetterlagedoubtful weather; iffy weather
- unsichere Aerodynamikiffy aerodynamics
- ein unsicheres Geschäft seinto be a doubtful / an iffy business
- Freunde, die vielleicht gar keine sinddoubtful friends; iffy friends
- Er galt als unzuverlässig.He was seen as iffy.
1 weitere Wendungen anzeigen
- Es ist fraglich, ob er mitspielen kann.It’s doubtful / iffy whether he can play in the game.
unsicher; gefährdet (Sache)
insecure; at-risk (of a thing)
- ein unsicherer Arbeitsplatz; ein gefährdeter Arbeitsplatzan insecure job; an at-risk job
unsicher; nicht sicher; gefährlich
unsafe
- ein unsicherer Reaktoran unsafe reactor
unsicher; risikobehaftetgeh.; mit Risiko verbunden
chancy; risky
- zu einer unsicheren Sache werdento become a chancy thing
unsicher; ungewiss; unbestimmt; ohne Gewissheit
uncertain
- sich über jdn./etw. im Unklaren seinto be uncertain about sb./sth.
- Ich bin etwas unsicher.I’m a bit uncertain.
unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet
unsteady; inconsistent
- unsicherer; instabiler; wechselhafter; ungleichmäßiger; unbeständiger; unstetermore unsteady
- am unsichersten; am instabilsten; am wechselhaftesten; am ungleichmäßigsten; am unbeständigsten; am unstetestenmost unsteady
- unsicher auf den Beinen sein; wacklig auf den Beine seinto be unsteady on one’s feet
unsicher
unconfident
unsicher
unsafely
unsicher
insecurely
Bedeutung
- eine Gefahr drohend, in sich bergend
- der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar
- kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein
- man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)