Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

zuverlässig

Adjektiv

zuverlässig auf Englisch: infallible, never failing, always effective, unfailing

Übersetzungen

  1. zuverlässig

    infallible; never failing; always effective

    • ein zuverlässiges Mittel gegen Kopfschmerzenan infallible remedy against headache
  2. zuverlässig; unerschütterlich

    unfailing

    • unerschütterliche Loyalitätunfailing loyalty
  3. zuverlässig; verlässlich (meist Person); gesichert (Sache) <verlässlicher> <am verlässigsten>

    reliable

    • betriebssicher; sicher im praktischen Einsatzreliable in service; reliable under service conditions
    • zuverlässige Daten; belastbare Datenreliable data
    • zuverlässiger Nachweis; zuverlässige Belegereliable evidence
  4. zuverlässig

    steadily

  5. zuverlässig; seriös

    responsible

  6. verlässlich; zuverlässig

    reliably; dependably

    • eine Pflanze, die verlässlich blühen wirda plant that will bloom reliably/dependably
    • eine Maschine, die verlässlich ihre Arbeit tuta machine which reliably does its work
    • Diese Funde können nicht zuverlässig datiert werden.These finds cannot be reliably dated.
  7. verlässlich; zuverlässig (Person)

    steady (person)

  8. verlässlich; zuverlässig; verlässigobs.

    dependable

  9. glaubwürdig; glaubhaft; zuverlässig (Person)

    credible (person)

    • glaubwürdigermore credible
    • am glaubwürdigstenmost credible
  10. treu; getreu; zuverlässig

    trusty

    • altgedient [humor.]trusty old
    • Ich reise mit meinem altgedienten Fotoapparat.I am touring with my trusty old camera.

Bedeutung

  1. so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)