Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Absetzung

Substantiv, feminin

Absetzung auf Englisch: deduction, deposition, depreciation for tax purposes, tax depreciation allowance

Übersetzungen

  1. der Abzug; die Absetzung; der Abstrich

    deduction

    • Abzügedeductions
    • nach Abzug von …after deducting …
    • Abzug der Spesendeduction of incidental expenses
  2. die Entthronung; die Absetzung (eines Monarchen)pol.

    deposition (of a monarch)

  3. die (jährliche) Steuerabschreibung; die steuerliche Abschreibung von Anlagevermögen; die Anlageabschreibung; die Absetzung (Verringerung des Gewinns infolge Wertminderung)Dt.econ.

    depreciation for tax purposes; tax depreciation allowance; allowance for depreciation; depreciation deduction (for tangible fixed assets)

    • Abschreibungen ; Steuerabschreibungen ; Anlageabschreibungen ; Absetzungenallowances for depreciation; depreciation allowances; depreciation deductions; depreciations; amortizations; amortisations
    • Abschreibung von Anlagewerten; Investitionsabschreibungcapital allowance; investment allowance
    • Abschreibung auf Gebäudedepreciation on buildings
    • Abschreibung wegen Abnutzung; Absetzung für Abnutzungen /AfA/ [Dt.]depreciation for wear and tear
    • außerplanmäßige Abschreibung (Teil- oder Vollabschreibung)non-scheduled depreciation; write-off
    11 weitere Wendungen anzeigen
    • Gruppenabschreibunggroup depreciation; composite depreciation
    • nachgeholte Abschreibungbacklog depreciation
    • Sofortabschreibungimmediate write-off; instant write-off [Austr.]
    • Sonderabschreibungadditional capital allowance
    • degressive Abschreibung; Abschreibung mit fallenden Jahresraten; Absetzung für Abnutzung in fallenden Jahresraten [Dt.]degressive depreciation; declining-balance depreciation; depreciation on the basis of decreasing annual rates
    • lineare Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in gleichen Jahresraten [Dt.]straight-line depreciation; depreciation on basis of equal annual rates
    • progressive Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in steigenden Jahresraten [Dt.]progressive depreciation; rising-balance depreciation; depreciation on a rising scale; depreciation on basis of rising annual rates
    • Vollabschreibungfull write-off; complete write-off
    • vorgezogene Abschreibunganticipated depreciation
    • vorzeitige Abschreibungaccelerated depreciation
    • Absetzung vom Wiederbeschaffungswert [Dt.]depreciation on replacement value
  4. die buchhalterische Abschreibung; die Abschreibung von Anlagevermögen (gleichmäßige Aufteilung der Anschaffungskosten auf die gesamte Nutzungsdauer)econ.adm.

    accounting depreciation; depreciation for accounting purposes, depreciation (of tangible fixed assets)

    • Abschreibung für Substanzverringerung / Substanzverzehr; Absetzung für Substanzverringerung /AfS/ [Dt.]; Substanzwertabschreibungallowance for depletion; depletion allowance; deduction for depletion; depletion deduction; depreciation on wasting assets
    • (außerplanmäßige) Abschreibung gegen vorhandene Rücklagenwrite-off against available reserves
    • (außerplanmäßige) Abschreibung über die Gewinn- und Verlustrechnungwrite-off through profit and loss
    • Schuldenabschreibungdebt write-down
    • Teilabschreibungwrite-down; writedown
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Teilwertabschreibung [Dt.]write-down to recoverable amount; impairment write-down
    • Komplettabschreibung ; vollständige Abschreibung ; Ausbuchung als Totalverlustcomplete write-off; full write-off
  5. die gemischte Absetzung; das Absetzen von Personen und Lastenmil.

    combination drop

Bedeutung

  1. Entfernung von jemandem aus seinem Amt/Posten (in der Regel gegen seinen Willen)
  2. Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem (Sende-)Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Absetzung
Akkusativdie Absetzung
Dativder Absetzung
Genitivder Absetzung

Wörter und Wendungen mit „Absetzung“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Absetzung?

Absetzung ist weiblich: die Absetzung.