Blatt Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Pik {n} (französisches Blatt); Grün {n}; Gras {n}; Laub {n}; Blatt {n}; Schippen {pl} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)			spade; spades (playing card suit)
	Beispiele			Beispiele
	Blatt {n}; Bogen {m}			sheet
	Beispiele			Beispiele
1.	Blätter {pl}		1.	sheets
2.	ein Blatt Papier		2.	a sheet of paper
3.	beschnittener Bogen		3.	trimmed sheet
4.	eingebundene Blätter		4.	bound sheets
	Blatt {n} (gezogene Spielkarten)			hand (of cards) (playing cards drawn)
	Beispiele			Beispiele
1.	ein gutes Blatt haben {n}		1.	to have a good hand (of cards)
	Arbeitsblatt {n}; Blatt {n} (Tabellenkalkulation) [comp.]			worksheet; sheet (speadsheet analysis)
	Beispiele			Beispiele
1.	Arbeitsblätter {pl}; Blätter {pl}		1.	worksheets; sheets
	Blatt {n}; Laubblatt {n} [bot.]			leaf
	Beispiele			Beispiele
1.	Blätter {pl}; Laubblätter {pl}		1.	leaves
2.	die Blätter abwerfen		2.	to cast its leaves
	Blatt {n}; Türflügel {m}; Flügel {m} (Tür)			leaf
	Beispiele			Beispiele
1.	Blätter {pl}; Türflügel {pl}; Flügel {pl}		1.	leaves
	Blatt {n} [ugs.] (meist in Zusammensetzungen) (Zeitung)			rag [coll.] (usually in compounds) (newspaper)
	Beispiele			Beispiele
1.	Blätter {pl}		1.	rags
2.	Hetzblatt {n}		2.	inflammatory rag
3.	Klatschblatt {n}		3.	gossip rag
	Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.]			blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
	Beispiele			Beispiele
	Blatt {n}; Besatz {m} (am Schuhschaft)			vamp (on the shoe shaft)
	Beispiele			Beispiele
	Seite {f} /S./; Blatt {n} [print]			page /p./
	Beispiele			Beispiele
1.	Seiten {pl}; Blätter {pl}		1.	pages /pp./
2.	Ausfalter {m}; ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite {f} (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift)		2.	foldout; gatefold
3.	heraustrennbare/herausgetrennte Seite einer Zeitung/Zeitschrift/Broschüre		3.	tearsheet
4.	Auf welcher Seite sind wir?		4.	What page we are?