der Bogen
Substantiv, maskulin · plural die Bögen
Bogen auf Englisch: arc, bow
Übersetzungen
der Bogen
arc
- Bögenarcs
der Bogenmus.
bow
- Bögenbows
der Bogen (historische Waffe, Sportgerät)
bow
- Bögenbows
- Langbogenlongbow
der Bogen (Skifahren)sport
slow ski turn; slow turn (skiing)
- Bögenslow ski turns; slow turns
- Stemmbogen ; Bergstemmestem turn; stem; snowplough turn [Br.]; snowplow turn [Am.]; wedge turn; the pizza slice
- Christiania-Stemmbogen ; Christianiabogen (Stemmbogen mit Beiziehen des Innenskis)stem christiania; stem christie; wedge christie
der Bogen; das Mauerbogen; der Gewölbebogen; das Fensterbogenarch.constr.
arch
- Bögen ; Mauerbögen ; Gewölbebögen ; Fensterbögenarches
- Dreigelenkfachwerkbogentrussed arch with three hinges
- elliptischer Bogenbasket-handle arch
- Fachwerkbogentrussed arch
- Korbbogen ; gedrückter Bogen; Korbhenkelbogen ; Ratebogenbasket-handle arch; depressed arch; basket arch; three-centred arch [Br.]; three-centered arch [Am.]
8 weitere Wendungen anzeigen
- Kragsturzbogen ; Konsolbogen ; Schulterbogenshouldered arch
- Parabolbogen (Gaudi)parabolic arch (Gaudi)
- Rundbogen ; Halbkreisbogenround arch; semicircular arch
- Segmentbogen ; Flachbogen ; Stichbogen ; Kreisteilbogen ; Teilzirkelbogensegmental arch; scheme arch
- Spitzbogenpointed arch; ogive
- Tudorbogen (Spitzbogen aus vier Kreisbögen)Tudor [arch.] (four-centered arch)
- flacher/gedrückter Bogenskene arch
- schiefer Bogen; einseitiger Bogenskew arch
der Bogen
crescent; crescent-shaped object
der Bogentechn.
elbow
Druckbogen; der Bogenprint
sheet (lange piece of printing paper)
- Druckbögen ; Bögensheets
- transparenter Druckbogen, der zum Variantenvergleich über einen anderen gelegt wirdoverlay sheet
- umgestülpter Bogentumbled sheet
- Druckbogen fertig zum Einhängen (mit Bogenzeichen)signature; section
das Blatt; der Bogen
sheet
- Blättersheets
- Antwortbogenanswer sheet
- Zeichenblattdrawing sheet
- ein Blatt Papiera sheet of paper
- beschnittener Bogentrimmed sheet
1 weitere Wendungen anzeigen
- eingebundene Blätterbound sheets
die bogenförmige Wölbung; der Bogenconstr.
arch
Bedeutung
- gekrümmte, in der Regel mathematisch beschreibbare Linie, Kurve
- Bauteil über Öffnungen und Räumen zum Tragen darüberliegender Bauteile
- aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
- ein großes Blatt Papier, insbesondere, wenn es gefaltet (gebogen) ist
- mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten ( Bögen)
- Element der Notenschrift über zwei gleich hohen Noten zur Verlängerung des Tones
- Holzgerüst des Sattels
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bogen | die Bögen |
| Akkusativ | den Bogen | die Bögen |
| Dativ | dem Bogen | den Bögen |
| Genitiv | des Bogens | der Bögen |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Bogen?
Bogen ist männlich: der Bogen. Der Plural lautet die Bögen.