der Sack
Substantiv, maskulin · plural die Säcke
Sack auf Englisch: sack, sackful, bursa
Übersetzungen
der Sack
sack
- Säckesacks
- Plastiksackplastic sack
der Sack
sackful
- vier Sack Kartoffelnfour sackfuls of potatoes
der Sack
bursa
- Säckebursas
die Tasche; der Sackanat.
pouch
- Taschen ; Säckepouches
- Backentasche (eines Hamsters usw.)cheek pouch (of a hamster etc.)
- Kehlsack [zool.]gular pouch
die Tasche; der Beutel; der Sack (Saccus)anat.med.
sac
- Taschen ; Beutel ; Säckesacs
- Analbeutel [anat.]anal sac
- Bruchsackhernial sac
die Tragetasche; der TragtascheÖs.Schw.; die Tasche; die TragetüteDt.; die TragtüteDt.; die TüteDt.; der Sack; das SackerlÖs.
carrier bag; bag
- Tragetaschen ; Tragtaschen ; Taschen ; Tragetüten ; Tragtüten ; Tüten ; Säcke ; Sackerlcarrier bags; bags
- Badetaschebathing bag
- Banktaschebank bag
- Baumwolltragetasche ; Baumwolltaschecotton carrier bag; cotton bag
- Dreieckstasche (für Fahrräder)triangular bag
11 weitere Wendungen anzeigen
- Grifflochtragetasche ; Grifflochtasche ; DKT-Tascheaperture handle carrier bag; aperture handle handle bag
- Kinderhemdtragetasche ; Hemdchentragetasche ; Hemdchentaschevest-style carrier bag; vest carrier bag; vest bag; T-shirt carrier bag; T-shirt bag
- Klappentascheflap-type bag; flap bag
- Kleidersackgarment bag; clothes bag; suit bag
- Kordeltragetasche ; Kordeltascherope handle carrier bag; rope handle bag
- Krimskramstascheditty bag
- Papiertragetaschepaper carrier bag; paper bags
- Schlaufentragetasche aus Papier; Schlaufentascheflat handle carrier bag; flat handle bag
- Schlaufentragetasche aus Plastik; Schlaufentaschesoft loop handle carrier bag; soft loop handle bag; flexiloop handle carrier bag; flexiloop handle bag
- Tragetasche mit ausgestanztem Grifflochdie cut handle carrier bag; die cut handle bag
- Tragetasche mit verstärktem Grifflochpatch handle carrier bag; patch handle bag
der Südwein (aus Südeuropa importierter Likörwein)cook.hist.
sackobs.
die Verwüstung; die Zerstörung; die Verheerung (einer Stadt usw.)veraltethist.
ravage; sack (of a town etc.)
die SackkarreDt.; der SackkarrenSüddt.Schw.; die SackrodelÖs.; die KistenrodelÖs.; die TransportrodelÖs.; die RodelÖs.
sack truckBr.; sack barrowBr.; sack trolleyBr.; hand truckAm.
- Sackkarren ; Sackrodel ; Kistenrodel ; Transportrodel ; Rodelsack trucks; sack barrows; sack trolleys; hand trucks
etw. in Säcke packen; einsacken; absacken
to pack sth. into bags / sacks; to bag sth.; to sack sth.
- in Säcke packend; einsackend; absackendpacking into bags / sacks; bagging; sacking
- in Säcke gepackt; eingesackt; abgesacktpacked into bags / sacks; bagged; sacked
Bedeutung
- Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff<small><sup>(1), (2)</sup></small> oder anderem robustem Material
- das Skrotum, der Hodensack
- Tasche (insbesondere Hosen- oder Westentasche)
- Mann, Mensch, Kerl
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sack | die Säcke |
| Akkusativ | den Sack | die Säcke |
| Dativ | dem Sack | den Säcken |
| Genitiv | des Sackes | der Säcke |
Wörter und Wendungen mit „Sack“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Sack?
Sack ist männlich: der Sack. Der Plural lautet die Säcke.