Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Täuschung

Substantiv, feminin

Täuschung auf Englisch: deception, pretence, pretense, a charade

Übersetzungen

  1. die Täuschung (Straftatbestand)jur.

    deception (criminal offence)

    • arglistige Täuschungwillful deception
    • Täuschungshandlungendeceptions; deceits
    • Täuschung über wesentliche Tatsachendeception about material facts
    • Täuschung bei einer Wahl oder Volksabstimmungdeception in an election or referendum
    • Er täuschte seine ahnungslosen Klienten.He practiced deception on his unsuspecting clients.
  2. die Täuschung; das Getue; das Theater; die Schauspielerei; die Spiegelfechtereigeh.

    pretence; pretenseAm.; a charade

    • Ihre Freundlichkeit war nur gespielt.Their friendliness was only pretence/a charade.
  3. die Täuschung

    deceptiveness

  4. die Täuschung

    illusiveness

  5. die Täuschung

    mystification

  6. die bewusste Irreführung; die Täuschung

    deceit (intention or quality of being deceptive)

    • mit List und Tückethrough cunning and deceit
  7. der Schwindel; die Täuschung; die Betrug; der Trugveraltet

    swindle; con

    • Das ist glatter Betrug!This is a fair swindle!; This is pure deceit!
  8. die Gaunerei; die Täuschung; Blendwerkgeh.

    trickery

  9. der Schwindel; die Täuschung; die Enteugs.

    mare’s nestcoll.

  10. die Illusion; die trügerische Hoffnung; die Täuschung; das Trugbild; der Trugscheinugs.

    illusion

    • Illusionen ; Täuschungen ; Trugbilderillusions
    • sich Illusionen machento have illusions
    • keine falschen Vorstellungen haben von …to have no illusions about …
    • sich einer Illusion hingebento cherish an illusion; to entertain an illusion

Bedeutung

  1. die Handlung, jemanden etwas nicht wahrheitsgemäßes glauben zu lassen
  2. das Fürwahrhalten von etwas nicht wahrheitsgemäßem
  3. falsche Wahrnehmung

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Täuschung
Akkusativdie Täuschung
Dativder Täuschung
Genitivder Täuschung

Wörter und Wendungen mit „Täuschung“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Täuschung?

Täuschung ist weiblich: die Täuschung.