Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Instrument {n}; Werkzeug {n}; Gerät {n}; Apparat {m} | instrument | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Instrumente {pl}; Werkzeuge {pl}; Geräte {pl}; Apparate {pl} | 1. | instruments | |
2. | strukturelle Instrumente | 2. | structural instruments | |
Mittel {n}; Werkzeug {n} | medium | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Mittel {pl}; Werkzeuge {pl} | 1. | mediums; media | |
Werkzeug {n}; Gerätschaft {f} | tool | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Werkzeuge {pl}; Gerätschaften {pl}; Gerät {n} | 1. | tools | |
2. | Einbruchswerkzeug {n} | 2. | burglary tools | |
3. | Produktionswerkzeug {n} | 3. | production tool | |
4. | diverses Gartengerät | 4. | various gardening tools | |
Werkzeug {n}; Gerät {n} | implement | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Werkzeuge {pl}; Geräte {pl} | 1. | implements | |
2. | Gartengeräte {pl} | 2. | gardening implements | |
3. | landwirtschaftliches Gerät | 3. | agricultural implement | |
Werkzeug {n}; Werkzeugausstattung {f} | tool kit | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Werkzeuge {f}; Werkzeugausstattungen {pl} | 1. | tool kits | |
Bohr-Gewinde-Werkzeug {n} | combination drill tap | |||
Beispiele | Beispiele | |||
CAD-Werkzeug {n} | CAD tool | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | CAD-Werkzeuge {pl} | 1. | CAD tools | |
Datumsuhr {f} [techn.] (Kennzeichnung in einem Spritzguß-Werkzeug) | date insert; date stamp [Br.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Diamantschneider {m}; Diamantschleifer {m}; Diamantreiber {m}; Diamantsäger {m} (Werkzeug zur Diamantbearbeitung) [techn.] | diamond cutter (diamond processing tool) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Diamantschneider {pl}; Diamantschleifer {pl}; Diamantreiber {pl}; Diamantsäger {pl} | 1. | diamond cutters | |
Einstellrädchen {n} (bei einem Werkzeug) [techn.] | knurled adjusting wheel (of a tool) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Einstellrädchen {pl} | 1. | knurled adjusting wheels | |