aufspüren
Verb
aufspüren auf Englisch: to trace, to hunt out, to track down
Übersetzungen
aufspüren; nachspüren
to trace
- aufspürend; nachspürendtracing
- aufgespürt; nachgespürttraced
- spürt auftraces
- spürte auftraced
aufspüren; aufstöbern
to hunt out
- aufspürend; aufstöberndhunting out
- aufgespürt; aufgestöberthunted out
aufstöbern; aufspüren
to track down
- aufstöbernd; aufspürendtracking down
- aufgestöbert; aufgespürttracked down
- stöbert auf; spürt auftracks down
- stöberte auf; spürte auftracked down
jdn./etw. wittern; aufspüren (auch )übtr.
to scent (out) sb./sth.
- witternd; aufspürendscenting
- gewittert; aufgespürtscented
- wittertscents
- wittertescented
das Aufspüren; die Erkennung; die Detektiontechn.
detection
- heterodyne Detektionheterodyne detection
- homodyne Detektionhomodyne detection
- Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des AufspürensConvention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection
das Aufspüren
tracing; tracking
etw. aufspüren; etw. aufdecken; etw. entdecken
to sniff out ⇆ sth.fig.
- aufspürend; aufdeckend; entdeckendsniffing out
- aufgespürt; aufgedeckt; entdecktsniffed out
das Aufspüren von Menschen durch Hunde (anhand des Körpergeruchs)
man-trailing
das Aufspüren gesuchter Personen
skip tracing; skiptracing
das Aufspüren und Vernichtenmil.
search and destroy; seek and destroy
Bedeutung
- jemanden/etwas durch intensive Suche finden
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Konjugation
Hilfsverb: haben · Partizip II: aufgespürt
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | spüre auf | spürte auf | habe aufgespürt |
| du | spürst auf | spürtest auf | hast aufgespürt |
| er/sie/es | spürt auf | spürte auf | hat aufgespürt |
| wir | spüren auf | spürten auf | haben aufgespürt |
| ihr | spürt auf | spürtet auf | habt aufgespürt |
| sie/Sie | spüren auf | spürten auf | haben aufgespürt |