Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

construction

noun

construction auf Englisch: die Auslegung, die Ausführung, die Konstruktion, die Bauweise

Übersetzungen

  1. die Auslegung (von etw.)jur.

    construction (of sth.)

    • Auslegungsklauselconstruction clause
    • Auslegung von Verträgen; Vertragsauslegungconstruction of contracts
    • eine enge/weite Auslegung von etw.a narrow/liberal construction of sth.
    • die strenge Auslegung von etw.the strict construction of sth.
    • etw. anders auslegento put a different construction on sth.
  2. die Ausführung

    construction

    • verstärkte Ausführungreinforced construction
    • Schrägschnittausführung (Fallschirm)bias construction (parachute)
  3. die Konstruktion; die Bauweise; der Aufbau

    construction; design

    • Blechbauweisesteel plate construction; steel plate work
    • Elektrokonstruktionelectrical construction; electrical design
    • Glattdeckbauweise (Schiff)flush deck design (ship)
    • Hilfskonstruktionauxiliary construction
    • Leichtbauweiselightweight construction; lightweight design
    4 weitere Wendungen anzeigen
    • Mechanikkonstruktionmechanical construction
    • Sandwichbausweise ; Sandwichkonstruktionsandwich construction
    • Verbundbauweisecomposite construction; composite design
    • Viersäulen-Bauweisefour column design <4-column>
  4. der Bau; die Errichtung (von etw.) (Vorgang)constr.

    construction; building (of sth.)

    • im Bauunder construction
    • Apothekenbaupharmacy construction
    • Containerbaucontainer construction
    • Fahrzeugbauvehicle construction
  5. das Anlegen; die Anlage; das Errichten; die Errichtung (von etw.)

    construction (of sth.)

  6. die Bauform

    construction

  7. das Bauwerk; der Bau; die BauteSchw.adm.constr.techn.

    structure; construction

    • Bauwerke ; Bautenstructures; constructions; architecture
    • erdbebensichere Bautenanti-earthquake architecture
    • Holzbautimber structure; timber construction; wooden structure; wooden construction
    • Säulenbauwerk ; Säulenbaucolumniation
    • Stahlbausteel structure; steel construction
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Unterwasserbauwerk ; Unterwasserbauunderwater structure/construction; subaqueous structure/construction
  8. das Bauenconstr.

    constructing; construction

    • behindertengerechtes Bauenconstruction for disabled persons
    • ressourcenschonendes Bauensustainable construction
  9. der Aufbau; die Konstruktionconstr.techn.

    structure; construction; work; design

    • Blechkonstruktionfabricated steel sheet structure; steel sheet construction
    • Dachkonstruktionroof structure; roof construction
    • Dachkonstruktion aus Holztimber roof construction
    • Glaskontruktionglass construction
    • Stahlkonstruktionsteel structure; steel construction; structural steel work
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenständefalling-object protective structure
    • einfache und sichere Konstruktionsimple and safe design
  10. der Baubetrieb (Vorgang)constr.

    building operations; construction (process)

Bedeutung

noun

  1. drawing a figure satisfying certain conditions as part of solving a problem or proving a theorem
    • „the assignment was to make a construction that could be used in proving the Pythagorean theorem“
  2. the act of constructing something
    • „during the construction we had to take a detour“
    • „his hobby was the building of boats“
  3. the commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones
    • „their main business is home construction“
    • „workers in the building trades“
  4. a thing constructed; a complex entity constructed of many parts
    • „she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons“
    • „the structure consisted of a series of arches“
  5. the creation of a construct; the process of combining ideas into a congruous object of thought
  6. a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit
    • „I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner“
  7. an interpretation of a text or action
    • „they put an unsympathetic construction on his conduct“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x