Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

conveyance

noun

conveyance auf Englisch: die Übertragung, die Übereignung, die Beförderung, der Transport

Übersetzungen

  1. die Übertragung (von Eigentum); die Übereignungjur.

    conveyance; transfer; transference (of property)

    • Übertragung des Urheberrechtsconveyance of copyright
    • Grundstückübertragungconveyance of land [Br.]
    • Eigentumsübertragungtransfer/conveyance of ownership/property; transfer/conveyance of title (to land)
    • unentgeltliche Eigentumsübertragung (Schenkung)voluntary conveyance
    • Übertragungsurkundedeed of conveyance
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Konkursgläubiger durch Vermögensübertragung benachteiligento make a fraudulent conveyance
  2. die Beförderung; der Transport (von etw.)transp.

    conveyance; carriageBr.; freightage; haulage; hauling; transport; transportation (of sth.)Am.

    • Abfalltransportwaste transport; waste transportation
    • Bekleidungstransportclothing transportation
    • Betontransportconcrete transport
    • Binnenlandtransporteinland transports
    • Busbeförderung ; Bustransportbus transport
    19 weitere Wendungen anzeigen
    • Chemietransportchemical transport
    • Coiltransportcoil transport
    • Computertransportcomputer transport
    • Containertruckingcontainer trucking
    • Frachtbeförderungcargo transport
    • Großraumtransportlarge haulage; wide-load transport
    • Haus-zu-Haus-Beförderungdoor-to-door carriage
    • Kühltransportrefrigerated transport; refrigerated transportation [Am.]
    • Lufttransport ; Luftbeförderung ; Luftverlastung (Kurzstrecken)air transport; air transportation [Am.]; carriage by air; airlift
    • Massenbeförderung ; Massentransportmass transport; mass transportation [Am.]
    • Schiffstransportship transport
    • Schienentransportrail transport; rail transportation [Am.]
    • Schwertransportheavy haulage; heavy transport
    • Sondertransportspecial transport; special transportation
    • Wassertransportwater transport; water transportation
    • die Beförderung auf der Straßeroad conveyance; road haulage; road transport/transportation; trucking [Am.]; truckage [Am.]
    • innerwerklicher Transportin-plant transportation
    • Beförderung von Kernmaterial auf Seemaritime carriage of nuclear material
    • Anforderungen des modernen Transportsrequirements of modern transport
  3. die Vermittlung (von Eindrücken, Werten usw.)

    conveyance (of impressions/values etc.)

  4. die Vermittlung (z. B. von Wissen)

    teaching; conveyanceformal; impartmentformal

  5. das Fördergefäßmin.

    (mine) skip; conveyance; hoppet; basket

  6. das Beförderungsmittel; das Transportmitteltransp.

    means of transportBr.; means of transportationAm.; conveyanceformal; conveying meansBr.

    • Erntetransportmittelcrop conveying means; crop transporting means
  7. die Schrapperförderung (Bergbau; Tunnelbau)min.

    slusher conveyance; scraper conveyance

  8. die Transportgefahr

    risk of conveyance

    • Transportgefahrenrisks of conveyance
  9. das Windführungsrohr; die Kondukte (Orgel)mus.

    conveyance tube (organ)

    • die Windführungsrohre; die Kondukten (einer Orgel)conveyance pipework (of an organ)
  10. die AuflassungDt.; die Aufsandungserklärung (Einverständniserklärung für die grundbücherliche Eintragung eines Eigentümerwechsels)Ös.jur.

    TR1 declaration of trustBr.; conveyance form (completion of land sale)Am.

Bedeutung

noun

  1. the act of moving something from one location to another
  2. act of transferring property title from one person to another
  3. something that serves as a means of transportation
  4. the transmission of information
  5. document effecting a property transfer

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x