Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

jump

noun, verb

jump auf Englisch: der Sprung, der Absprung

Übersetzungen

  1. der Sprung

    jump

    • Sprüngejumps
    • einen Sprung machento jump
    • einen kleinen Sprung machento do a small jump
  2. der Absprung

    jump; take-off

    • Absprüngejumps
  3. der Sprung (Fechten)sport

    jump (fencing)

  4. der Eiskunstlaufsprung; der Sprungsport

    ice skating jump; jump

    • Eiskunstlaufsprünge ; Sprüngeice skating jumps; jumps
    • Axel-Sprung ; Axelaxel jump; axel
    • Flip-Sprung ; Flipflip jump; flip
    • Lutz-Sprung ; Lutzlutz jump; lutz
    • Salchow-Sprung ; Salchowsalchow jump; salchow
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • dreifacher Alextriple axel
    • Dreifachsprung ; Dreifachertriple jump; triple
    • Vierfachsprung ; Vierfacherquad jump; quad
    • Zweifachsprung ; Zweifacherdouble jump; double
    • einen Sprung stehento land a jump
  5. der Sprungcomp.

    branch; jump

    • unbedingter Sprungunconditional branch; unconditional jump
  6. die (reflexartige) Zuckungmed.

    jerk; jump

    • Zuckungenjerks; jumps
  7. der Fallschirmabsprung; der Absprungaviat.

    descent by parachute; jump

  8. die Starthilfe (mittels Starthilfekabel oder Anschieben)auto

    assist-starting; jump-start; jump; boost

    • jdm. Starthilfe gebento give sb. a jump start; to jump-start sb.’s car
  9. die Verzweigungcomp.

    branch; branching; jump; transfer

    • bedingte Verzweigungconditional branch
    • unbedingte Verzweigungunconditional branch
    • fehlerhafte Verzweigungwild branch
  10. aufspringen; hochspringenDt.

    to jump up; to jump to your feet; to spring to your feet

    • aufspringend; hochspringendjumping up; jumping to your feet; springing to your feet
    • aufgesprungen; hochgesprungenjumped up; jumped to your feet; sprung to your feet
    • springt auf; springt hochjumps up
    • sprang auf; sprang hochjumped up
    • Die Kinder sprangen aufgeregt auf und ab.The children were jumping up and down with excitement.

Bedeutung

noun

  1. the act of jumping; propelling yourself off the ground
    • „he advanced in a series of jumps“
    • „the jumping was unexpected“
  2. descent with a parachute
    • „he had done a lot of parachuting in the army“
  3. a sudden involuntary movement
    • „he awoke with a start“
  4. (film) an abrupt transition from one scene to another
  5. an abrupt transition
    • „a successful leap from college to the major leagues“
  6. a sudden and decisive increase
    • „a jump in attendance“

verb

  1. go back and forth; swing back and forth between two states or conditions
  2. rise in rank or status
    • „Her new novel jumped high on the bestseller list“
  3. increase suddenly and significantly
    • „Prices jumped overnight“
  4. pass abruptly from one state or topic to another
    • „jump from one thing to another“
    • „jump to a conclusion“
    • „leap into fame“
  5. bypass
    • „He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible“
  6. enter eagerly into
    • „He jumped into the game“
  7. make a sudden physical attack on
    • „The muggers jumped the woman in the fur coat“
  8. start (a car engine whose battery is dead) by connecting it to another car's battery
  9. move or jump suddenly, as if in surprise or alarm
    • „She startled when I walked into the room“
  10. move forward by leaps and bounds
    • „Can you jump over the fence?“
    • „The child leapt across the puddle“
    • „The horse bounded across the meadow“
  11. cause to jump or leap
    • „the trainer jumped the tiger through the hoop“
  12. jump from an airplane and descend with a parachute
  13. run off or leave the rails
    • „the train derailed because a cow was standing on the tracks“
  14. jump down from an elevated point
    • „every year, hundreds of people jump off the Golden Gate bridge“
    • „the parachutist didn't want to jump“
    • „the widow leapt into the funeral pyre“
  15. be highly noticeable

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x

Wörter und Wendungen mit „jump“