Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

medicine

noun, verb

medicine auf Englisch: die Medizin, die Heilkunde, die Heilkunst, die Humanmedizin

Übersetzungen

  1. die Medizin; die Heilkunde; die Heilkunstmed.

    medicine; medical science

    • Allgemeinmedizingeneral practice [Br.]; family medicine [Am.]
    • Alternativmedizin ; Paramedizin (Ersatz für Schulmedizin)alternative medicine
    • Biomedizinbiomedicine
    • Defensivmedizindefensive medicine
    • Elektromedizinelectromedicine
    38 weitere Wendungen anzeigen
    • Ernährungsmedizinnutritional medicine
    • Fortpflanzungsmedizin ; Reproduktionsmedizinreproductive medicine
    • ganzheitliche Medizin; Ganzheitsmedizinholistic medicine
    • individualisierte Medizinpersonalized medicine
    • innere Medizininternal medicine; general internal medicine [Br.]; general medicine [Br.]
    • Intensivmedizinintensive care medicine; critical care medicine
    • konservative Medizinnon-surgical medicine
    • Komplementärmedizin (ergänzende alternative Heilverfahren)complementary medicine
    • Kosmomedizincosmomedicine
    • Kurativmedizincurative medicine
    • Labormedizinlaboratory medicine
    • Lasermedizinlaser medicine
    • Luft- und Raumfahrtmedizinaerospace medicine
    • Notfallmedizinemergency medicine
    • Nuklearmedizinnuclear medicine
    • operative Medizinsurgical medicine
    • orthodoxe Medizin; Orthomedizinorthodox medicine
    • Palliativmedizin ; palliative Medizinpalliative medicine
    • physikalische Medizinphysical medicine; physiatry; physiatrics
    • Präventivmedizinpreventive medicine
    • regenerative Medizinregenerative medicine
    • Rehabilitationsmedizin ; rehabilitative Medizinrehabilitation medicine
    • Schlafmedizinsleep medicine
    • Schulmedizinconventional medicine; mainstream medicine; orthodox medicine
    • Sozialmedizinsocial medicine; public health medicine
    • Sportmedizinsports medicine
    • Strahlenmedizinradiation medicine
    • suggestive Medizinsuggestive medicine
    • Systemmedizinsystems medicine; integrative medicine
    • Telemedizintelemedicine
    • traditionelle chinesische Medizin /TCM/traditional chinese medicine /TCM/
    • Tropenmedizintropical medicine
    • Umweltmedizinenvironmental medicine
    • Unfallmedizintrauma medicine
    • Volksmedizinfolk medicine; indigenous medicine; traditional medicine
    • Vorsorgemedizingeneral preventive medicine /GPM/
    • wissenschaftlich abgestützte Medizin; empirisch validierte Medizinevidence-based medicine /EBM/
    • Medizin im Altertumancient medicine
  2. die Humanmedizin

    (human) medicine

  3. das Arzneimitteladm.; die Arzneigeh.; das Medikament; die Medizinugs.pharm.med.

    (medicinal) drug; medication; medicine; medicinal product; medicamentformal; leechdomarchaic

    • Arzneimittel ; Arzneien ; Medikamentedrugs; medications; medicines; medicinal products; medicaments
    • Erkältungsmedikamentcold medication
    • Humanarzneimittelhuman medicines
    • kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikamentcold-chain drug; fridge-line medication
    • Prüfmedikament ; Prüfpräparat (für klinische Studien)investigational medicinal product /IMP/; investigational new drug /IND/ [Am.] (for clinical trials)
    22 weitere Wendungen anzeigen
    • Medikament zur äußeren / äußerlichen Anwendungdrug for external use
    • Medikament zur inneren / innerlichen Anwendungdrug for internal use
    • Medikament zur topischen Anwendungdrug for topical use
    • Arzneimittel/Medikament der Wahldrug of choice
    • Arzneimittel für seltene Leidenorphan drugs
    • tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittelveterinary drug
    • ohne Medikamenteunmedicated
    • jdn. auf ein Medikament einstellento stabilize sb. on a medicine / on a drug
    • Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommento be on medication for high blood pressure
    • ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken [ugs.]to take a medication
    • ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [med.]to taper a drug (gradually reduce the dosage)
    • das Medikament absetzento stop taking the medicine/medication
    • (die) Medikamente absetzento discontinue medication
    • mit der Einnahme von Medikamenten / der Medikamente beginnento initiate medication
    • mit Medikamenten handelnto deal in drugs
    • Arzneimittel ausgeben/abgeben (Apotheke)to dispense medication (of a pharmacy)
    • ein Medikament laut Verschreibung ausgeben (Apotheke)to fill a prescription [Am.] (of a pharmacy)
    • Medikamente für den Notfall bereitlegento keep medicine at hand for emergencies
    • Abgabe von Arzneimittelndrug dispensing
    • einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellento stabilize a patient on a drug/dosage
    • Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?Are you taking any medicine?
    • Nehmen Sie noch andere Medikamente?Are you taking any other medications?
  4. der Internist; die Internistin; der Facharzt für innere Medizinmed.

    internist; specialist in internal medicine; specialist in general medicineBr.

    • Internisten ; Internistinnen ; Fachärzte für innere Medizininternists; specialist in internal medicines; specialist in general medicines
  5. der Medikamentenschrank; der Arzneischrank (Arzt, Krankenhaus); der Medizinschrank (Arzt, Krankenhaus)pharm.

    medicine cabinet; medicine chest

    • Medikamentenschränke ; Arzneischränke ; Medizinschränkemedicine cabinets; medicine chests
    • (versperrbarer) Medikamentenbehälterdrug cabinet
  6. die Zubereitung von Arzneimittelnpharm.

    preparation of medicines; compounding of medicines

    • Rezeptur von Arzneimittelnextemporaneous preparation, extemporaneous compounding of medicines
    • Zubereitung auf Vorrat; Vorratszubereitung; Defektur von Arzneimittelnbatch preparation; stock preparation; bulk compounding of medicines
    • Zubereitung für Rezeptur und Defekturextemporaneous and stock preparation
  7. das säurebindendes Mittel; das Antazidum; das Antacidumpharm.

    anti-acid medicine; antacid medicine; anti-acid agent; antacid agent; antacid

    • säurebindende Mittel ; Antazida ; Antacidaanti-acid medicines; antacid medicines; anti-acid agents; antacid agents; antacids
    • Magensäuremittelgastric antacid
  8. die Arbeitsmedizin; die Betriebsmedizinmed.

    occupational medicineBr.; industrial medicineAm.; occupational medicine and health care

  9. rezeptfrei (erhältlich); nicht rezeptpflichtig; nicht verschreibungspflichtigmed.pharm.

    non-prescription; over-the-counter /OTC/; available without prescription (postpositive)

    • rezeptfreie Medikamente; frei erhältliche Arzneimittelnon-prescription medicines; medicines available without prescription; over-the-counter medicines; OTC drugs
  10. die Apothekerflasche; die Apothekenflasche; die Medizinflasche; das Apothekerfläschchen; das Apothekenfläschchen; das Medizinfläschchenpharm.

    pharmaceutical bottle; medicine bottle

    • Apothekerflaschen ; Apothekenflaschen ; Medizinflaschen ; Apothekerfläschchen ; Apothekenfläschchen ; Medizinfläschchenpharmaceutical bottles; medicine bottles

Bedeutung

noun

  1. the learned profession that is mastered by graduate training in a medical school and that is devoted to preventing or alleviating or curing diseases and injuries
    • „he studied medicine at Harvard“
  2. punishment for one's actions
    • „take your medicine“
    • „you have to face the music“
  3. (medicine) something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease
  4. the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques

verb

  1. treat medicinally, treat with medicine

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x