säubern
Verb
säubern auf Englisch: to wipe, to purge
Übersetzungen
säubern; reinigen
to wipe
- säubernd; reinigendwiping
- gesäubert; gereinigtwiped
reinigen; säubern
to purge
- reinigend; säuberndpurging
- gereinigt; gesäubertpurged
- reinigt; säubertpurges
- reinigte; säubertepurged
etw. befreien; säubern; straffen (von etw.)übtr.adm.
to prune sth. (of sth.)
- befreiend; säubernd; straffendpruning
- befreit; gesäubert; gestrafftpruned
etw. putzen; reinigen; reinemachenMitteldt.Norddt.; säuberngeh.
to clean; to clean up sth.
- putzend; reinigend; reinemachend; säuberndcleaning
- geputzt; gereinigt; reinegemacht; gesäubertcleaned
- putzt; reinigtcleans
- putzte; reinigtecleans
- nicht gereinigtuncleaned
2 weitere Wendungen anzeigen
- etw. gründlich reinigento deep-clean sth.
- seine Kleider reinigen lassento have one’s clothes cleaned
das Reinigen; die Reinigung; das Säubern (Körperteil, Wunde)med.
cleansing (of a body part or wound)
- Tiefenreinigungin-depth cleansing; deep cleansing
das Putzen; das Reinigen; das Säubern; die Reinigung
cleaning (of sth.)
- Containerreinigungcontainer cleaning
- Grundreinigungdeep cleaning; thorough cleaning
- Reinigen von Sandflächen; Sandflächenreinigungcleaning of sand areas
- Säubern von Pflanzflächencleaning of planted areas
jdn./etw. von etw. säubern; befreienübtr.
to cleanse sth. of sth.fig.
- säubernd; befreiendcleansing
- gesäubert; befreitcleansed
- die Stadt von Drogendealern säubernto cleanse the city of drug dealers
- das Land von Korruption befreiento cleanse the country of corruption
- den Geist durch Meditation frei machento cleanse your mind through meditation
1 weitere Wendungen anzeigen
- jdn. von allen Sünden befreien; von allen Sünden rein machen [altertümlich] [relig.]to cleanse sb. of all sin
reinigen; säubern (als Ritual; auch )pol.
to lustrate
- reinigend; säuberndlustrating
- gereinigt; gesäubertlustrated
das Säubern einer Lötung
deflux
etw. abbürsten (durch Bürsten säubern/glänzen)
to brush sth.
- abbürstendbrushing off
- abgebürstetbrushed off
- die Schuhe abbürstento brush the shoes
Bedeutung
- Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Konjugation
Hilfsverb: haben · Partizip II: gesäubert
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | säubere | säuberte | habe gesäubert |
| du | säuberst | säubertest | hast gesäubert |
| er/sie/es | säubert | säuberte | hat gesäubert |
| wir | säubern | säuberten | haben gesäubert |
| ihr | säubert | säubertet | habt gesäubert |
| sie/Sie | säubern | säuberten | haben gesäubert |