survey
noun, verb
survey auf Englisch: die Bestandsaufnahme, die Bestandserfassung, die Ist-Stand-Erhebung, die Erhebung
Übersetzungen
die Bestandsaufnahme; die Bestandserfassung; die Ist-Stand-Erhebung; die Erhebung; die Ist-Aufnahme; die Bestandsinventurgeh.pol.sci.soc.
survey
- Bestandsaufnahmen ; Bestandserfassungen ; Ist-Stand-Erhebungen ; Erhebungen ; Ist-Aufnahmen ; Bestandsinventurensurveys
- Ausgangserhebungbaseline survey
- Abschlusserhebungendline survey
- Bestandsaufnahme von Böden; Bodenaufnahmesoil survey
- Bestandsaufnahme von Grünflächen; Bestandserfassung der Grünflächengreen space survey
6 weitere Wendungen anzeigen
- Bestandsaufnahme / Ist-Aufnahme / Bestandskartierung einer Landschaftlandscape survey
- Bestandsaufnahme des Umweltzustands (eines Gebiets)environmental survey
- Bestandsaufnahme der Vegetation; großräumige Vegetationsaufnahmevegetation survey; plant ecological survey
- Bestandsaufnahme der städtischen Bausubstanz; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebungsurvey of the built-up area of the town/city; town planning survey
- regionalplanerische Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung / Ist-Aufnahmeregional survey
- Bestandsaufnahme / Aufnahme / Bestandsinventur der Tier- und Pflanzenarten (eines Gebiets)survey of the fauna and flora (of an area)
die Aufnahme (von etw.) (kartografische Vermessung)
survey (of sth.) (mapping)
- bauliche Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahmesurvey of the building(s) and site; building survey; survey of the structure; full structural survey
- Geländeaufnahme ; Feldbegehung ; Oberflächenbegehung (Archäologie)survey of the ground
- geologische Aufnahmegeological survey
- Sicherheitsbegehungsecurity survey
- Streifenaufnahmeaereal strip survey
3 weitere Wendungen anzeigen
- topografische Aufnahme von etw.topographic survey of sth.
- Übersichtsaufnahmereconnaissance survey
- Aufnahme eines Bergwerks; markscheiderische Aufnahmesurvey of a mine
der Überblick (über); der Abriss; die Übersicht (über)
survey (of)
- Überblicke ; Abrisse ; Übersichtensurveys
- Das Buch bietet einen Überblick über moderne Kunst.The book provides/offers a survey of modern art.
die Umfrage (bei jdm.); die Befragung (von jdm.); die Erhebung (bei jdm.) (zu/über etw.)soc.
survey; poll (of sb. / into/on sth.)
- Umfragen ; Befragungen ; Erhebungensurveys; polls
- Blitzumfragequick poll; flash poll
- Eurobarometer-UmfrageEurobarometer survey
- Probeerhebungpilot survey
- Repräsentativumfrage ; Repräsentativerhebungrepresentative survey
5 weitere Wendungen anzeigen
- Online-Umfrage unter Lehrern; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrernonline survey of teachers; online poll of teachers
- Zuschauerbefragungspectator survey; survey among viewers
- Erhebung bei freiwilligen Beobachtungsstellen; Sentinella-Erhebung (Epidemiologie) [med.]sentinel survey (epidemiology)
- eine Umfrage / Befragung / Erhebung durchführento conduct / carry out / do a survey / a poll
- bei einer Umfrage mitmachen; an einer Umfrage teilnehmento take a survey
die Durchmusterungastron.
survey
die Umschau; die statistische Erhebung
survey
die Studie; die Untersuchung; die Analysesci.
study; survey; review
- Studien ; Untersuchungen ; Analysenstudies; surveys; reviews
- analytische Studieanalytic study
- Arbeitszeitstudie ; Zeitaufnahmetime study; time study observations
- Befragungsstudiesurvey study
- Fall-Kontroll-Studiecase-control study
13 weitere Wendungen anzeigen
- Impfstudievaccination study; vaccine study
- Interventionsstudieintervention study; preventive study
- Kohortenstudie ; Kohortenuntersuchung ; Longitudinalstudiecohort study; follow-up study
- Longitudinalstudie ; Verlaufsstudie ; Longitudinalstudie ; Längsschnittuntersuchunglongitudinal study; panel study; longitudinal survey
- Literaturstudieliterature survey
- Provokationsstudiechallenge study; provocation study; provocative study
- Querschnittsstudiecross-sectional study
- Sicherheitsstudie ; Sicherheitsuntersuchungsafety study
- Systemstudiesystems study
- Voraussagestudieprediction study
- Vorstudiepreliminary study; lead-in study [med.]
- Studie anhand von Sekundärmaterialdesk study; desktop study
- eine Studie durchführento conduct / make / do a study
die bauliche Begutachtung; das Baugutachtenconstr.
structural surveyBr.; surveyBr.
die Landvermessung; die Landesvermessung; die Flurvermessung; die Vermessung
land survey; surveying of land; land surveying; field survey; field surveying; surveying
- Vermessung eines Grundstücks; Grundstücksvermessungplot survey; lot survey; property survey; boundary survey; metes and bounds survey [Am.]
- amtliche Landvermessungordnance survey; ordnance surveying /OS/ [Br.]
- fotogrammetrische Vermessungphotogrammetric survey
- Kontrollmessungcontrol survey
der geologischer Dienstadm.
Geological Survey
- Bundesamt für Landestopografie [Schw.]Geological Survey of Switzerland
- Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe [Dt.]Geological Survey of Germany
- Geologische Bundesanstalt [Ös.]Geological Survey of Austria
- geologischer Dienst für GroßbritannienBritish Geological Survey
- geologischer Dienst für KanadaGeological Survey of Canada
1 weitere Wendungen anzeigen
- geologischer Dienst für die USAUnited States Geological Survey
Bedeutung
noun
- a detailed critical inspection
- the act of looking or seeing or observing
- „he tried to get a better view of it“
- „his survey of the battlefield was limited“
- short descriptive summary (of events)
verb
- consider in a comprehensive way
- „He appraised the situation carefully before acting“
- plot a map of (land)
- make a survey of; for statistical purposes
- hold a review (of troops)
- look over carefully or inspect
- „He surveyed his new classmates“
- keep under surveillance
- „The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing“
Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x