werfen Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Junge bekommen; werfen {vi} [zool.]			to fawn
	Beispiele			Beispiele
	Werfen {n}; Verziehen {n} (Platte; Fliese)			warping
	Beispiele			Beispiele
	(sich) krümmen; verziehen; werfen (Holz) {vi}			to warp
	Beispiele			Beispiele
1.	krümmend; verziehend; werfend		1.	warping
2.	gekrümmt; verzogen; geworfen		2.	warped
	(Kugel) schieben; werfen {vt}			to bowl
	Beispiele			Beispiele
1.	schiebend; werfend		1.	bowling
2.	geschoben; geworfen		2.	bowled
	werfen; schleudern {vt}			to dart
	Beispiele			Beispiele
1.	werfend; schleudernd		1.	darting
2.	geworfen; geschleudert		2.	darted
3.	jdm. einen Blick zuwerfen		3.	to dart a glance at sb.
	werfen; schleudern {vt} (nach)			to pelt (at)
	Beispiele			Beispiele
1.	werfend; schleudernd		1.	pelting
2.	geworfen; geschleudert		2.	pelted
3.	wirft; schleudert		3.	pelts
4.	warf; schleuderte		4.	pelted
	(schnell) werfen {vt}			to shy
	Beispiele			Beispiele
	werfen; abferkeln {vi} [zool.]			to litter; to have a litter
	Beispiele			Beispiele
1.	werfend; abferkelnd		1.	littering; having a litter
2.	geworfen; abferkelt		2.	littered; had a litter
3.	Die Sau ist trächtig und wird bald abferkeln.		3.	The sow is in pig and will litter soon.
	werfen {vi}; Welpen zur Welt bringen [zool.]			to whelp
	Beispiele			Beispiele
1.	werfend; Welpen zur Welt bringend		1.	whelping
2.	geworfen; Welpen zur Welt gebracht		2.	whelped
	Anschein {m}; Anstrich {m}			colour [Br.]; color [Am.]
	Beispiele			Beispiele
1.	unter dem Mantel des Gesetzes		1.	under the colour of law
2.	unter dem Vorwand einer Amtshandlung		2.	under the colour of office
3.	ein falsches Licht auf die Ereignisse werfen; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen [übtr.]		3.	to give a false colour [Br.]/color [Am.] to the incidents [fig.]