Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Abzug

Substantiv, maskulin

Abzug auf Englisch: trigger, discount, subtraction

Übersetzungen

  1. der Abzug (Schusswaffe)mil.

    trigger (gun)

    • Abzug mit Fangvorrichtunganti-backlash trigger; backlashless trigger
    • Abzug mit langem Abzugsweglong-reach trigger
    • Abzug ohne Druckpunktslackless trigger
    • Doppelabzugdouble trigger
    • geriffelter Abzugserrated trigger
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • hinterer Abzugrear trigger
    • Jagdabzug ; Drückerhunting-type trigger
    • Abzug mit langem Weglong reach trigger
    • umlegbarer Abzugfolding trigger
    • vorderer Abzugfront trigger
    • den Abzug betätigen; abdrückento pull the trigger
  2. der Abzug

    discount

    • Abzügediscounts
  3. der Abzug; die Subtraktion

    subtraction

    • Abzüge ; Subtraktionensubtractions
  4. der Abzug; die Absetzung; der Abstrich

    deduction

    • Abzügedeductions
    • nach Abzug von …after deducting …
    • Abzug der Spesendeduction of incidental expenses
  5. der Abzug

    eduction

  6. der Abzug (aus/von einem Ort)mil.

    pull-out; pullout (from a place)Am.

  7. der Abzug (Kabelherstellung)

    haul-off capstan; capstan (cablemaking)

  8. der Abzugswiderstand; der Abzug (Schusswaffe)ugs.mil.

    trigger pull; trigger pressure; trigger weight (gun)

    • klarer Abzugcrisp trigger pull
    • sauberer Abzugclean release
    • schleppender Abzug; schleifender Abzugtrigger creep
    • trockener Abzugsharp breaking letoff
    • weicher Abzugsoft trigger pull; smooth pull
  9. der Rückzug; der Abzug

    withdrawal

    • Rückzüge ; Abzügewithdrawals
    • Abzug der Truppen aus …withdrawal of troops from …
  10. der Durchlass; der Abzug

    outlet

    • Durchlässe ; Abzügeoutlets
    • Abgasabzugflue outlet

Bedeutung

  1. Abrückung von Soldaten; taktische Bewegung von Truppen
  2. Ventilator zur Ableitung von Dämpfen und Gasen in der Küche oder Innenräumen
  3. Ergebnis einer fotografischen Vergrößerung in der Fotografie
  4. Zug, bei dem eine andere Figur aktiviert wird
  5. Mechanismus einer Schusswaffe, der den Schuss auslöst
  6. Verminderung einer Geldsumme um einen bestimmten Betrag
  7. Umfüllen des Weines während der Ausbauphase von einem in einen anderen Behälter, wobei die Trübungsreste entfernt werden

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativder Abzug
Akkusativden Abzug
Dativdem Abzug
Genitivdes Abzugs

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Abzug?

Abzug ist männlich: der Abzug.